Báo tiếng Nhật: 中国軍が台湾海峡付近で軍事演習米と台湾の動きをけん制か

中国ちゅうごく軍ぐんが台湾たいわん海峡かいきょう付近ふきんで軍事ぐんじ演習えんしゅう米べいと台湾たいわんの動うごきをけん制けんせいか

Sep 18, 2020 19:09

Furigana

中国ちゅうごく軍ぐんは、18日にちから台湾たいわん海峡かいきょう付近ふきんで、軍事ぐんじ演習えんしゅうを始はじめたことを明あきらかにしました。台湾たいわんには41年ねん前まえのアメリカとの断交だんこう以来いらい、最高さいこうレベルとなる国務省こくむしょう高官こうかんが17日にちから訪おとずれていて、こうした動うごきをけん制けんせいするねらいがあるとみられます。中国ちゅうごく国防省こくぼうしょうの任国にんごく強きょう報道ほうどう官かんは記者きしゃ会見かいけんで、中国ちゅうごく軍ぐんが台湾たいわん海峡かいきょう付近ふきんで18日にちから軍事ぐんじ演習えんしゅうを始はじめたことを明あきらかにしました。

そのうえで「台湾たいわん海峡かいきょうの現状げんじょうに対応たいおうしたもので、国家こっかの主権しゅけんと領土りょうどの保全ほぜんを守まもるためにとった正当せいとうで必要ひつような措置そちだ」と強調きょうちょうしました。

演習えんしゅうの規模きぼについては明あきらかにしていません。

台湾たいわんには41年ねん前まえにアメリカが台湾たいわんと断交だんこうして以来いらい、最高さいこうレベルの高官こうかんとなるクラック国務こくむ次官じかんが17日にちから、李り登輝とうき元もと総統そうとうの告別こくべつ式しきに参列さんれつするため訪問ほうもんしています。

こうした動うごきについて任にん報道ほうどう官かんは「最近さいきん、アメリカと民進党みんしんとう当局とうきょくが関係かんけいを強つよめ、頻繁ひんぱんに面倒めんどうを起おこしているが、行き詰いきづまることは明白めいはくで、火遊ひあそびをすれば必かならずやけどをする」と述のべ、強つよく反発はんぱつしました。

中国ちゅうごく軍ぐんは先月せんげつ、アメリカのアザー厚生こうせい長官ちょうかんが台湾たいわんを訪おとずれた時期じきにも、台湾たいわん海峡かいきょうを含ふくむ海域かいいきで軍事ぐんじ演習えんしゅうを行おこなったほか、中国ちゅうごく軍ぐんの戦闘せんとう機きが台湾たいわん海峡かいきょうの「中間ちゅうかん線せん」を越こえるなど軍事ぐんじ的てきな活動かつどうを活発かっぱつ化かさせました。

中国ちゅうごく政府せいふは、アメリカに対にたいし台湾たいわんとの実質じっしつ的てきな関係かんけいを格上かくあげしないよう繰り返くりかえし求もとめ、状況じょうきょうしだいで何なんらかの措置そちをとることを示唆しさしていて、今回こんかいの演習えんしゅうはアメリカと台湾たいわんの動うごきをけん制けんせいするねらいがあるとみられます。

中国ちゅうごく軍機ぐんき18機きが「防空ぼうくう識別しきべつ圏けん」飛行ひこう

台湾たいわんの国防こくぼう部ぶは、18日にち午前ごぜん、中国ちゅうごく軍機ぐんき18機きが台湾たいわんが設定せっていする「防空ぼうくう識別しきべつ圏けん」を飛行ひこうし、このうち一部いちぶの戦闘せんとう機きは台湾たいわん海峡かいきょうの中間ちゅうかん線せんも越こえ、台湾たいわんの空軍くうぐんがスクランブル＝緊急きんきゅう発進はっしんして無線むせんで警告けいこくを行おこなったと発表はっぴょうしました。

発表はっぴょうによりますと「防空ぼうくう識別しきべつ圏けん」を飛行ひこうしたのは中国ちゅうごくの轟とどろき6爆撃ばくげき機き2機き、殲16戦闘せんとう機き8機き、殲11と殲10の戦闘せんとう機きそれぞれ4機きだということです。

このうち戦闘せんとう機きの一部いちぶは中国ちゅうごくと台湾たいわんの双方そうほうの軍ぐんが偶発ぐうはつ的てきな衝突しょうとつを避さけるための境界きょうかい線せんとなっている台湾たいわん海峡かいきょうの「中間ちゅうかん線せん」も越こえて台湾たいわん側がわを飛行ひこうし、爆撃ばくげき機きや他たの戦闘せんとう機きは台湾たいわん南西なんせいの防空ぼうくう識別しきべつ圏けんを飛行ひこうしたということで、国防こくぼう部ぶが警戒けいかいを強つよめています。