Báo tiếng Nhật: 「大阪都構想」の住民投票１日投票賛成派・反対派訴え続く

「大阪おおさか都と構想こうそう」の住民じゅうみん投票とうひょう１いち日にち投票とうひょう賛成さんせい派は・反対はんたい派は訴うったえ続つづく

Oct 31, 2020 19:10 1

Furigana

大阪おおさか市しを廃止はいしして4つの特別とくべつ区くに再編さいへんする、いわゆる「大阪おおさか都と構想こうそう」の賛否さんぴを問とう住民じゅうみん投票とうひょうは、投票とうひょう日びが11月つき1日にちに迫せまりました。賛成さんせい派はと反対はんたい派はの双方そうほうは、市内しないの繁華はんか街がいなどで訴うったえを続つづけています。いわゆる「大阪おおさか都と構想こうそう」は、5年ねん後ご、令りょう和わ7年ねんの1月つき1日にちに政令せいれい指定してい都市としの大阪おおさか市しを廃止はいしし、「淀川よどがわ区く」「北きた区く」「中央ちゅうおう区く」「天王寺てんのうじ区く」の4つの特別とくべつ区くに再編さいへんしようというものです。

大阪おおさか市しの有権者ゆうけんしゃを対象たいしょうに賛否さんぴを問とう住民じゅうみん投票とうひょうは投票とうひょう日びが11月つき1日にちに迫せまり、賛成さんせい派はと反対はんたい派はの双方そうほうは、大阪おおさか市内しないの繁華はんか街がいや住宅じゅうたく街がいなどで訴うったえを続つづけています。

賛成さんせい派はのうち、大阪おおさか維新いしんの会かいの代表だいひょうを務つとめる大阪おおさか市しの松井まつい市長しちょうは「大阪おおさか市し役所やくしょと大阪おおさか府庁ふちょうが対立たいりつした過去かこの悲惨ひさんな状況じょうきょうを根元ねもとから断ち切たちきるために、制度せいどとして役割やくわり分担ぶんたんを明確めいかくにしていくのが大阪おおさか都と構想こうそうだ。次つぎの世代せだいのためにも、大阪おおさかの新あたらしい形かたちを一いち票ひょう一いち票ひょう積み上つみあげてつくらせてほしい」と訴うったえました。

反対はんたい派はのうち、自民党じみんとう大阪おおさか市議しぎ団だんの北野きたの幹事かんじ長ちょうは「賛成さんせい多数たすうで可決かけつしてしまうと、政令市せいれいしとしての大阪おおさか市しがこの世このよから本当ほんとうになくなってしまう。経済けいざい成長せいちょうと生活せいかつの充実じゅうじつの両方りょうほうをかなえることができるのが政令市せいれいしの強つよみだと確信かくしんしている。市民しみんの手てで大阪おおさか市しを守まもっていこう」と呼よびかけました。