Báo tiếng Nhật: ザギトワ活動の一時停止を発表事実上の現役引退か

ザギトワ活動かつどうの一時いちじ停止ていしを発表はっぴょう事実じじつ上じょうの現役げんえき引退いんたいか

Dec 14, 2019 08:12

Furigana

ピョンチャンオリンピックの金きんメダリスト、ロシアのザギトワ選手せんしゅがスケート選手せんしゅとしての活動かつどうを一時いちじ停止ていしすると発表はっぴょうし、事実じじつ上じょうの現役げんえき引退いんたいと受け止うけとめられています。ピョンチャンオリンピックの金きんメダリスト、ロシアのアリーナ・ザギトワ選手せんしゅは13日にち、国営こくえいテレビに出演しゅつえんし、「今月こんげつ開催かいさいされるロシア選手権せんしゅけんには出場しゅつじょうしない」と述のべたうえで、スケート選手せんしゅとしての活動かつどうを一時いちじ的てきに停止ていしし、今後こんごヨーロッパ選手権せんしゅけんや世界せかい選手権せんしゅけんといった国際こくさい大会たいかいへの出場しゅつじょうを見送みおくる考かんがえを示しめしました。

ザギトワ選手せんしゅは活動かつどう停止ていしの理由りゆうについて「私わたしは人生じんせいに求もとめるすべてを手てに入いれたが、人生じんせいとは常つねに何なにか満みたされないものがあるべきだ。何なにかを手てに入いれたいと再ふたたび思おもえるよう、スタート地点ちてんに戻もどりたい」と述のべました。そのうえで、今後こんごはアイスショーなどに専念せんねんする考かんがえを示しめしました。

これについてロシア代表だいひょうの元もとコーチで、フィギュアスケート界かいの重鎮じゅうちんのタチアナ・タラソワさんが13日にち、ロシアの国営こくえい通信つうしん社しゃに対にたいし、「彼女かのじょはこれまで築き上きずきあげた実績じっせきによって多おおくの人ひとに愛あいされる存在そんざいとなり、みな、その幸しあわせを願ねがっている。彼女かのじょは帰かえってこないと思おもう」と述のべたことから、ザギトワ選手せんしゅの発表はっぴょうは事実じじつ上じょうの現役げんえき引退いんたいを表明ひょうめいしたものと受け止うけとめられています。

１いち年ねん目めで快かい進撃しんげき今季こんきはロシアの後輩こうはいに勝かてず

ザギトワ選手せんしゅは、ロシア出身しゅっしんの17歳さい。

シニア１いち年ねん目めだった2017年ねんから2018年ねんのシーズンにグランプリファイナル優勝ゆうしょうやピョンチャンオリンピックでの金メダルきんめだる獲得かくとくなど快かい進撃しんげきを見みせました。

オリンピック前まえに調整ちょうせいを行おこなっていた日本にっぽんで秋田あきた犬いぬを気に入きにいって、金メダルきんめだる獲得かくとく後ごに日本にっぽんから秋田あきた犬いぬが贈おくられ、「マサル」と命名めいめいしたことなども大おおきな話題わだいとなりました。

シニア２に年ねん目めの昨さくシーズンはグランプリファイナルで紀平きひら梨花りか選手せんしゅに連覇れんぱを阻はばまれましたが、ことし３月さんがつにさいたま市しで開ひらかれた世界せかい選手権せんしゅけんでは、ショートプログラムとフリーともにほぼミスのない完璧かんぺきな演技えんぎを披露ひろうし、オリンピック金きんメダリストの実力じつりょくを見みせて初はじめて優勝ゆうしょうしました。

しかし今こんシーズンは、４よん回転かいてんジャンプやトリプルアクセルを跳とぶシニアデビューしたロシアの３さん選手せんしゅに勝かてない大会たいかいが続つづき、今月こんげつ７なな日にちまで行おこなわれたグランプリファイナルの女子じょしシングルも、出場しゅつじょう６ろく選手せんしゅのうちの６ろく位いに終おわっていました。