Japanese News: 米大統領補佐官「われわれには多くの選択肢」北朝鮮をけん制

米べい大統領だいとうりょう補佐ほさ官かん「われわれには多おおくの選択肢せんたくし」北朝鮮きたちょうせんをけん制けんせい

Dec 30, 2019 06:12

Furigana

北朝鮮きたちょうせんが「クリスマスのプレゼントに何なにを選えらぶかはアメリカしだいだ」として何なんらかの措置そちをとる可能かのう性せいを示唆しさしていることについて、トランプ政権せいけんの高官こうかんは北朝鮮きたちょうせんが長距離ちょうきょり弾道だんどうミサイルの発射はっしゃなどを強行きょうこうすれば「非常ひじょうに失望しつぼうする」と指摘してきしたうえで、アメリカの対応たいおうには多おおくの選択肢せんたくしがあるとして、北朝鮮きたちょうせんを改あらためてけん制けんせいしました。北朝鮮きたちょうせんはアメリカとの非核ひかく化か交渉こうしょうをめぐり、一方いっぽう的てきに「年末ねんまつ」を期限きげんとして制裁せいさいの解除かいじょなどの譲歩じょうほを迫せまり、「クリスマスのプレゼントに何なにを選えらぶかは、すべてアメリカの決心けっしんにかかっている」として、打開だかい策さくが示しめされなければ何なんらかの措置そちをとる可能かのう性せいを示唆しさしましたが、これまでのところ挑発ちょうはつ的てきな動うごきは確認かくにんされていません。

これについて、ホワイトハウスで安全あんぜん保障ほしょう問題もんだいを担当たんとうするオブライエン大統領だいとうりょう補佐ほさ官かんは29日にち、アメリカのＡＢＣえいび-し-テレビのインタビューで「北朝鮮きたちょうせんは考え直かんがえなおしたのかもしれないが、様子ようすを見みる必要ひつようがある。状況じょうきょうの注視ちゅうしを続つづける」と述のべ、引き続ひきつづき北朝鮮きたちょうせんの動向どうこうを監視かんしする考かんがえを示しめしました。

そして北朝鮮きたちょうせんが長距離ちょうきょり弾道だんどうミサイルの発射はっしゃや核かく実験じっけんを強行きょうこうすれば「非常ひじょうに失望しつぼうし、その失望しつぼうを表明ひょうめいするだろう」と指摘してきしたうえで、「われわれには多おおくの選択肢せんたくしがあり、北朝鮮きたちょうせんにさらなる圧力あつりょくをかけることもできる」と述のべ、北朝鮮きたちょうせんを改あらためてけん制けんせいしました。