Báo tiếng Nhật: 英仏で中国渡航歴ない人から感染広がるＷＨＯが警戒感

英えい仏ふつで中国ちゅうごく渡航とこう歴へない人ひとから感染かんせん広ひろがるＷＨＯだぶりゅ-えいちお-が警戒けいかい感かん

Feb 11, 2020 06:02

Furigana

新型しんがたのコロナウイルスをめぐり、ＷＨＯだぶりゅ-えいちお-＝世界せかい保健ほけん機関きかんは感染かんせん者しゃの99％は中国ちゅうごく国内こくないだとする一方いっぽう、イギリスやフランスで中国ちゅうごくに渡航とこう歴れきのない人ひとから感染かんせんが広ひろがっていると指摘してきし、「大だい火災かさいを引き起ひきおこす火花ひばなになりかねない」と警戒けいかい感かんを示しめしました。またＷＨＯだぶりゅ-えいちお-の調査ちょうさチームの先遣せんけん隊たいが中国ちゅうごくに到着とうちゃくし、感染かんせん拡大かくだいの防止ぼうし策さくを検討けんとうするため早急そうきゅうに調査ちょうさに着手ちゃくしゅしたいとしています。ＷＨＯだぶりゅ-えいちお-のテドロス事務じむ局長きょくちょうは10日にち、スイスのジュネーブで記者きしゃ会見かいけんを開ひらき、新型しんがたのコロナウイルスの感染かんせん状況じょうきょうに関にかんして、「感染かんせん者しゃの99％は中国ちゅうごく国内こくないで、パターンに大おおきな変化へんかはない」という認識にんしきを示しめしました。

一方いっぽうでイギリスやフランスでここ数すう日にちの間まに確認かくにんされた感染かんせんの事例じれいに言及げんきゅうし、「中国ちゅうごくへの渡航とこう歴れきがない人ひとから広ひろがっていて、症例しょうれいは少すくないものの、大だい火災かさいを引き起ひきおこす火花ひばなとなりかねない」と述のべて警戒けいかい感かんを示しめしました。

テドロス事務じむ局長きょくちょうは「今いまはまだ火花ひばなにすぎない」としていますが、他たにも中国ちゅうごくに渡航とこう歴れきのない人ひとからの感染かんせんが起おきていないか、調査ちょうさを急いそぐ必要ひつようがあるとして、現在げんざい、各国かっこくの政府せいふや研究所けんきゅうじょと連絡れんらくを取り合とりあっているということです。

また、テドロス事務じむ局長きょくちょうはＷＨＯだぶりゅ-えいちお-が主導しゅどうして感染かんせん拡大かくだいの防止ぼうし策さくを検討けんとうするため、国際こくさい的てきな調査ちょうさチームの先遣せんけん隊たいを中国ちゅうごくに派遣はけんしたと明あきらかにしました。

先遣せんけん隊たいはすでに現地げんちに到着とうちゃくし、ＷＨＯだぶりゅ-えいちお-では中国ちゅうごく側がわとウイルスや医療いりょう態勢たいせいなどの最新さいしん情報じょうほうを共有きょうゆうしたうえで、どのような専門せんもん知識ちしきや専門せんもん家かが必要ひつようかを検討けんとうし、早急そうきゅうに調査ちょうさに着手ちゃくしゅしたいとしています。