일본어 뉴스: 日米韓防衛相会談河野防衛相ＧＳＯＭＩＡ破棄見直し再度要請

日にち米べい韓かん防衛ぼうえい相しょう会談かいだん河野こうの防衛ぼうえい相しょうＧＳＯＭＩＡ破棄はき見直みなおし再度さいど要請ようせい

Nov 17, 2019 18:11

Furigana

日にち韓かんの軍事ぐんじ情報じょうほう包括ほうかつ保護ほご協定きょうてい＝ＧＳＯＭＩＡが韓国かんこく側がわの破棄はきの決定けっていで、今週こんしゅう失効しっこうするのを前まえに、河野こうの防衛ぼうえい大臣だいじんは訪問ほうもん先さきのタイで日にち米べい韓かん３さんか国かこくの防衛ぼうえい相しょう会談かいだんに臨のぞみ、改あらためて韓国かんこく側がわに賢明けんめいな対応たいおうを取とるよう求もとめました。河野こうの防衛ぼうえい大臣だいじんは、訪問ほうもん先さきのタイのバンコクで、韓国かんこくのチョン・ギョンドゥ（鄭てい景けい斗と）国防こくぼう相しょうと会談かいだんしたのに続つづき、アメリカのエスパー国防こくぼう長官ちょうかんを交まじえた日にち米べい韓かん３さんか国かこくの防衛ぼうえい相しょう会談かいだんに臨のぞみました。

この中なかで、河野こうの大臣だいじんは「北朝鮮きたちょうせんの相次あいつぐ弾道だんどうミサイルの発射はっしゃは、地域ちいきの平和へいわと安定あんていにとっての脅威きょういだ。日にち米べい韓かん３さんか国かこくの防衛ぼうえい当局とうきょくの連携れんけいが求もとめられている」と述のべたのに対にたいし、チョン国防こくぼう相しょうは「３さんか国かこくの共同きょうどうの価値かちと利益りえきを踏ふまえ、日にち韓かんの関係かんけいが未来みらい志向しこう的てきに発展はってんすることを希望きぼうしている」と応おうじました。

一方いっぽう、エスパー長官ちょうかんが韓国かんこくの協定きょうてい破棄はきの決定けっていを念頭ねんとうに「共通きょうつうの目的もくてきを達成たっせいするためには、われわれ全員ぜんいんが緊密きんみつに協力きょうりょくすることが重要じゅうようだ。これは北朝鮮きたちょうせんと中国ちゅうごくを利りすることになる２に国こく間かんの問題もんだいを克服こくふくすることを意味いみする」と述のべたのに続つづき、河野こうの大臣だいじんはチョン国防こくぼう相しょうに対にたいし「日にち米べい韓かんの連携れんけいが必要ひつようだという認識にんしきが一致いっちしているならば、韓国かんこく側がわが賢明けんめいな対応たいおうを取とる必要ひつようがある」と述のべ、改あらためて韓国かんこく側がわに賢明けんめいな対応たいおうを取とるよう求もとめました。

そのうえで、３さんか国かこくの閣僚かくりょうは北朝鮮きたちょうせんに完全かんぜんな非核ひかく化かや弾道だんどうミサイルの放棄ほうきを求もとめるとともに、情報じょうほうの共有きょうゆうを含ふくむ安全あんぜん保障ほしょう協力きょうりょくを３さんか国かこくで進すすめていくことなどを盛り込もりこんだ共同きょうどう声明せいめいをまとめました。

河野こうの防衛ぼうえい相しょう「連携れんけいの維持いじ・強化きょうかは重要じゅうようとの認識にんしきで一致いっち」

河野こうの防衛ぼうえい大臣だいじんは、一連いちれんの会談かいだんのあと記者きしゃ団だんに対にたいし、「『日にち米べい韓かんの防衛ぼうえい当局とうきょく間かんでの連携れんけいを、しっかりと維持いじ・強化きょうかしていくことが重要じゅうようだ』という認識にんしきは一致いっちしている。会談かいだんの雰囲気ふんいきをどう取とるかは、人ひとそれぞれだと思おもうので私わたしから申し上もうしあげるのは適切てきせつではない」と述のべました。

そして、記者きしゃ団だんが「ＧＳＯＭＩＡについて、前向まえむきな成果せいかはあったのか」と質問しつもんしたのに対にたいし、「日本にっぽん側がわから協定きょうていの延長えんちょうについて、とやかく申し上もうしあげていない。『日にち韓かん、日にち米べい韓かんの連携れんけいのために、韓国かんこく側がわが賢明けんめいな措置そちを取とる必要ひつようがある』と申し上もうしあげただけだ」と述のべました。