レーダー照射しょうしゃ そのとき哨戒しょうかい機内きないでは… 隊員たいいんやり取やりと詳細しょうさい

Easy Japanese news
Dec 28, 2018 21:12
Furigana
自衛隊じえいたい哨戒しょうかい韓国かんこくぐん艦艇かんていから射撃しゃげき管制かんせいようレーダーの照射しょうしゃけた問題もんだいで、防衛ぼうえいしょう公開こうかいした映像えいぞうの、機内きない隊員たいいんたちのやり取やりとりはつぎのとおりです。一部いちぶ音声おんせいされていますが、防衛ぼうえいしょうそれ以外いがい加工かこうはしていないとしています。用語ようご説明せつめい映像えいぞう字幕じまくそのまま記載きさいしています。クルー「せきともに1000ヤード間隔かんかくにいる。」

機長きちょうこれより、WARS(韓国かんこく警備けいび救難きゅうなんかん「サンボンギョ5001」)の撮影さつえい実施じっしする。」

機長きちょう「WARS」

左側ひだりがわ小型こがたゴムボートとおもわれるもの視認しにん

クルー「クァンゲト・デワンはかいとうちゅう、240までかいあたましている。」

画面がめん中央ちゅうおうWARSを撮影さつえいちゅう

「まもなくアビーム(せいよこ通過つうか)する」

「アビームスタンバイ」

マークいま)アビーム」

左舷さげんにゴムボートせき

その間そのかん漁船ぎょせんのようないちせき確認かくにんした。」

現在げんざい左舷さげん艦艇かんていをアビームする。」

「アビーム スタンバイ」

マーク アビーム」

「ヘリデッキについてはヘリとう格納かくのうされていない。」

格納庫かくのうこにヘリとうはなかった。レーダー回転かいてんちゅう

特異とくい事象じしょうとうはなし」

「Korea South WARS ビジュアルコンタクト ポジション」★ピーおん位置いち

コース300はちノット」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

機長きちょう「ネクスト(つぎ)」

「クァンゲト・デワンのかいあたま針路しんろ240から」

このまま回り込まわりこんで」

「ネクスト クァンゲト・デワンの右舷うげん撮影さつえいしていく。」

クルー「漁船ぎょせんまもなく左側ひだりがわ

「さきほど撮影さつえいした、かん番号ばんごう5001」

「サンボンギョであることを確認かくにんした。」

情報じょうほうありましたよね。」

情報じょうほうは」「ありますね。」「サンボンギョ」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

「WARS?」「ちがいますね。」

「WARSの目標もくひょう情報じょうほうはないですよね?」「なし」

「クァンゲト・デワン(の情報じょうほう)もなし?」「なし」

機長きちょうこの、やつはったんですか?」

機長きちょうまだってない。結局けっきょく全景ぜんけいいま失敗しっぱいしちゃったので」

これったあと、上昇じょうしょうして全景ぜんけいっていこうか。」

「ネクスト クァンゲト・デワン船尾せんびから」

右舷うげん撮影さつえいはいっていく。」

目標もくひょうは11(の方向ほうこうさんマイル」

いまのところびかけとうなし」

クルー「ゆ-ゆ-えいちえふ)/ぶい(VHF)いちさんよん

くにぶい国際こくさいぶいえいちえふぶいガード(VHF緊急きんきゅう周波しゅうはすう(121.5めがえいちずぃ-))、ゆ-ガード(緊急きんきゅう周波しゅうはすう(243.0めがえいちずぃ-))モニターちゅう

現在げんざい画面がめんでは左側ひだりがわ WARS」

右側みぎがわ 韓国かんこく艦艇かんていクァンゲト・デワン」

現在げんざい画面がめんでズームアップかん撮影さつえいちゅう

機長きちょうほん、ターゲットの右舷うげんアビームする。」

かん番号ばんごうあと確認かくにんする。」

クルー「レーダーアンテナ回転かいてんちゅう

「ヘリの格納庫かくのうこないえるかぎりヘリの格納かくのうされているのを確認かくにんできない。」

「まもなく」

「スタンバイ マーク アビーム」

「971 971」

その他そのた特異とくい事象じしょうなし」

かん番号ばんごう571ではないかと」

機長きちょう了解りょうかい 571」

クルー「ビジュアルコンタクト」★ピーおん位置いち

「190 はちノット」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

かん番号ばんごう971、971」

ひだり上昇じょうしょう旋回せんかい、ネクスト全景ぜんけいほううつしていく。」

韓国かんこくあんまりないですね」

現場げんば天候てんこうかぜは05015ノット」

視程してい20キロ

くもCU(積雲せきうん 雲量うんりょう) 030(くもだか3000ft)」

なみいちさざ波さざなみある程度あるていど) うねりいちよわうねり)」

「うねりの方向ほうこう ノースてぃ-お-サウス」

現在げんざい飛行ひこう高度こうど1000フィートまで上昇じょうしょうちゅう

機長きちょう「1500まで上昇じょうしょう全景ぜんけいをおさえていく。」

クルー「1500ftレベルオフし全景ぜんけい撮影さつえい実施じっしする。」

現在げんざい画面がめんせき

「WARS5001 クァンゲト・デワン」

「971,撮影さつえいしている。」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

機長きちょうはい 了解りょうかい

★「FC(火器かき管制かんせいレーダー)探知たんち」と左上ひだりうえおおきくあか字幕じまく

の10方向ほうこう やく5000メートル

クルー「しています。」

「FCけいしてる」

機長きちょうはい 了解りょうかい

クルー「FCコンタクト火器かき管制かんせいレーダー探知たんち)」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

けたほうですね。」

ほう指向しこうとう確認かくにん(する)」

機長きちょう確認かくにんせよ。」

クルー「了解りょうかい」「コンテニューホールド(継続けいぞく探知たんち)」

機長きちょう隔離かくりする。一旦いったん隔離かくりする。」

クルー「コンテニューホールド」

機長きちょうはい 了解りょうかい

クルー「めちゃくちゃすごいおと電波でんぱ強度きょうどつよ)だ」★あか字幕じまく

「オグジュアリー(探知たんちした電波でんぱなどおとくことができる装置そうち確認かくにんちゅう

このおとおぼえておいてください。」

ほうはこちらいていない。」

ほうこうくび確認かくにんしていない。」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

機長きちょうはい」「はい 引き続ひきつづVTRぶいてぃ-あ-る撮影さつえいちゅう」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

了解りょうかい

クルー「はい コンテニューホールド」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

「FCレーダーらしき電波でんぱ探知たんち

機長きちょう一応いちおう びかけてみようか」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

クルー「そちらほうからてくるのは間違まちがなし」

うち電波でんぱ えーえ-

いままりましたね。」

機長きちょういままった」

クルー「まだ あっ いま ダメです。」

いまとお。★ピーおん○○○(確認かくにん作業さぎょうちゅう)」

機長きちょうはい ★ピーおん○○○(確認かくにん作業さぎょうちゅう)」

クルー「★ピーおん○○○(確認かくにん作業さぎょうちゅう)チャレンジした。」

機長きちょうはい

クルー「了解りょうかいちょっと確認かくにんしておいてください。」

「IFT、できれば」

「★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅうれたらお願おねがいします。」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

クルー「FCらしき 信号しんごうコンタクト探知たんち)」

えーえ-機長きちょう★ピーおん○○○(確認かくにん作業さぎょうちゅう)」

現在げんざい進行しんこうがたではないですが『確認かくにんした』まで」

機長きちょう一応いちおう司令しれいに)っておこうか。」

クルー「確認かくにんします。」

機長きちょうはい」「てぃ-えいCO2し-お-つ-(ツー)はSAT(通信つうしん衛星えいせい)HOT(通信つうしんちゅう)ね」

クルー「はい 了解りょうかい

クルー「さん(スリー)サイドで確認かくにんする。」

機長きちょうはい

クルー「ではTACOいち(ワン)でやりますね。くにぶい121.5」

機長きちょうはい 了解りょうかい

★「FC探知たんち」と左上ひだりうえおおきくあか字幕じまく

の12方向ほうこう やく8000メートル

クルー「またえふし-探知たんち

「★ピーおん○○○(確認かくにん作業さぎょうちゅう)でコンタクトしたむねおよ

こんコンタクトしたむねSAT(衛星えいせい通信つうしん)で一報いっぽうしておく。」

機長きちょうはい 了解りょうかい

★「FC探知たんち」と左上ひだりうえおおきくあか字幕じまく

の12方向ほうこう やく8000メートル

「『現在げんざい離隔りかくちゅう』もっておいてね。」

クルー「はい 了解りょうかい

以下いか英語えいごびかけ★

韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい」「かん番号ばんごう971,かん番号ばんごう971」

こちら日本にっぽんこく海上かいじょう自衛隊じえいたい,こちらは日本にっぽんこく海上かいじょう自衛隊じえいたい

かんのFCアンテナ我々われわれ指向しこうしたことを確認かくにんした。」

かん行動こうどう目的もくてきなにですか。」

韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい」「かん番号ばんごう971,971」

こちら日本にっぽんこく海上かいじょう自衛隊じえいたい

かんのFCアンテナ我々われわれ指向しこうしたことを確認かくにんした。」

かん行動こうどう目的もくてきなにですか。」

★「韓国かんこく海軍かいぐん艦艇かんていからの応答おうとうなし」の字幕じまく

クルー「現在げんざい後尾こうびマイル」

「ネクストこくぶいは156.8でいきます。」

機長きちょうはい

以下いか英語えいごびかけ★

韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい

こちら日本にっぽんこく海上かいじょう自衛隊じえいたい,こちらは日本にっぽんこく海上かいじょう自衛隊じえいたい

韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい」「かん番号ばんごう971」

「こちらは日本にっぽんこく海上かいじょう自衛隊じえいたい

かんのFCアンテナ我々われわれ指向しこうしたことを確認かくにんした。」

かん行動こうどう目的もくてきなにですか。」

韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい

かん番号ばんごう971,971」

こちら日本にっぽんこく海上かいじょう自衛隊じえいたい

かんのFCアンテナ我々われわれ指向しこうしたことを確認かくにんした。」

かん行動こうどう目的もくてきなにですか。」

★「韓国かんこく海軍かいぐん艦艇かんていからの応答おうとうなし」の字幕じまく

クルー「はい★ピーおん○○○(確認かくにん作業さぎょうちゅう)」

機長きちょう「はい 了解りょうかい」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

機長きちょう「はい 了解りょうかい」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

クルー「間違まちがなくこう韓国かんこく艦艇かんてい)のFCけいです。」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

クルー「はい」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

機長きちょうえーえ-記録きろくがとれているか確認かくにんしてください。」

クルー「はい一応いちおう★ピーおん○○○(確認かくにん作業さぎょうちゅう)は終了しゅうりょう

「あと、★ピーおん○○○(確認かくにん作業さぎょうちゅう)」

「★ピーおん○○○(確認かくにん作業さぎょうちゅうデータはとれています。」

機長きちょうはい 了解りょうかい

ゆ-V2ぶいにゆ-ガードにえてくれる。」

クルー「はい 了解りょうかい

機長きちょうゆ-ガードでまだばなしやってないのでやります。」

機長きちょう IFT」

機長きちょうはい 送話そうわ」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

クルー「とれています。」

機長きちょう了解りょうかい」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

機長きちょうはい 了解りょうかい ありがとうございます。」★ピーおん確認かくにん作業さぎょうちゅう

クルー「TACOいち(ワン)再度さいどびかける。」「ゆ-V2ぶいにセット

以下いか英語えいごびかけ★

韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい

こちら日本にっぽんこく海上かいじょう自衛隊じえいたい

韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい」「かん番号ばんごう971」

「こちらは日本にっぽんこく海上かいじょう自衛隊じえいたい

かんのFCアンテナ我々われわれ指向しこうしたことを確認かくにんした。」

かん行動こうどう目的もくてきなにですか。」

★「韓国かんこく海軍かいぐん艦艇かんていからの応答おうとうなし」の字幕じまく

韓国かんこく海軍かいぐん 艦艇かんてい」「かん番号ばんごう971,971」

こちら日本にっぽんこく海上かいじょう自衛隊じえいたい

かんのFCアンテナ我々われわれ指向しこうしたことを確認かくにんした。」

かん行動こうどう目的もくてきなにですか。」

映像えいぞうながさ:13ふんななびょう おわり

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
保育ほいくしょ 幼稚園ようちえん 学童がくどう保育ほいくなどおおけがの事故じこ 去年きょねん3190さんぜんひゃくきゅうじゅうけん 最多さいた



保育ほいくしょ幼稚園ようちえん学童がくどう保育ほいくなどでどもがだいけがなどをした事故じこが、去年きょねん1年間ねんかんで3190けんにのぼり、過去かこ最多さいたとなったことが、こども家庭かていちょうのまとめでわかりました。
N2 Source: NHK 1111 Aug 2, 2025 08:08
Japanese newspaper
ドジャース 大谷おおたにしょうへいがレイズせん2安打あんだ 複数ふくすう安打あんだ4よん試合しあいぶり



大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅがレイズせんでヒット2ほんち、4試合しあいぶりに複数ふくすう安打あんだをマークしました。
N2 Source: NHK 181 Aug 2, 2025 11:08
Japanese newspaper
千葉ちば 80はちじゅうだい女性じょせいから現金げんきん詐取さしゅ4にん逮捕たいほ 一連いちれん事件じけんとの関連かんれん捜査そうさ
千葉ちば県内けんないむ80だい女性じょせいに、息子むすこ名乗なのって「示談じだんきん必要ひつようになった」などと、うその電話でんわをかけて現金げんきん100まんえんだまし取だましとったとして、4にん逮捕たいほされました。容疑ようぎしゃのうち1にんは、去年きょねんやみバイトを実行じっこうやくに、首都しゅとけん相次あいついだ強盗ごうとう事件じけん現金げんきん回収かいしゅうやくとしても逮捕たいほされていて、警視庁けいしちょう関連かんれん調しらべています。
N1 Source: NHK 172 Aug 1, 2025 16:08
Japanese newspaper
石破いしば首相しゅしょう自動車じどうしゃ関税かんぜいべい大統領だいとうりょうれい署名しょめいはたらきかけ”

国会こっかい衆議院しゅうぎいん予算よさん委員いいんかい集中しゅうちゅう審議しんぎおこなわれ、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐるにちべい合意ごういについて国益こくえきかかわる自動車じどうしゃ関税かんぜい引き下ひきさげにけ、大統領だいとうりょうれい早期そうき署名しょめいするようアメリカがわへのはたらきかけに全力ぜんりょくくすかんがえをしめしました。
N1 Source: NHK 102 Aug 4, 2025 11:08
Japanese newspaper
東京とうきょう23にじゅうさん 56ごじゅうろくにん熱中ねっちゅうしょううたがいで死亡しぼう エアコン使用しようせずが3さんぶん2以上いじょう
東京とうきょう23で、ことし6つきから7つきまつまでに56にん熱中ねっちゅうしょううたがいでくなったことが東京とうきょう監察かんさつ医務いむいん調しらべでわかりました。エアコンがあったものの使つかっていなかったケースが全体ぜんたいの3ぶんの2以上いじょうにのぼり、専門せんもん気温きおんたかいま時期じきいのちまも道具どうぐとして昼夜ちゅうやわずエアコンを使用しようするようびかけています。
N2 Source: NHK 94 Aug 4, 2025 17:08
Japanese newspaper
ドジャース 山本やまもとよしのぶレイズせん10じゅっしょう 大谷おおたにしょうへい2安打あんだ2盗塁とうるい

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもとゆかりしん投手とうしゅがレイズせん先発せんぱつし、6かい途中とちゅうまで失点しってん好投こうとう大リーグだいり-ぐ自身じしんはつのふたけた勝利しょうりとなる10しょうげました。大谷おおやしょうひら選手せんしゅも7試合しあいぶりに1ばん指名しめい打者だしゃ出場しゅつじょうし2安打あんだ、2盗塁とうるい活躍かつやくしました。
N2 Source: NHK 52 Aug 4, 2025 07:08
Japanese newspaper
トランプ大統領だいとうりょう FRB理事りじ後任こうにん人事じんじ ちか発表はっぴょう意向いこうあきらかに

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、今月こんげつ8にち辞任じにんするFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかい理事りじ後任こうにん人事じんじちか発表はっぴょうする意向いこうあきらかにしました。FRBの議長ぎちょう理事りじなかから選任せんにんされるため、後任こうにん理事りじ次期じき議長ぎちょう就任しゅうにんする可能かのうせいがあり、トランプ大統領だいとうりょう判断はんだん注目ちゅうもくされます。
N2 Source: NHK 51 Aug 4, 2025 12:08
Japanese newspaper
大川原おおかわら化工かこう冤罪えんざい事件じけん 警視庁けいしちょう検証けんしょう結果けっか公表こうひょう幹部かんぶ処分しょぶん

横浜よこはまの「大川原おおかわら化工かこう」の社長しゃちょうなど3にん逮捕たいほされ、その後そのご無実むじつあきらかになったえん罪えんざい事件じけんで、警視庁けいしちょうが、公安こうあん当時とうじ幹部かんぶらが捜査そうさ指揮しき責任せきにんたしていなかったなどとする内容ないよう検証けんしょう結果けっかちかく、公表こうひょうする方向ほうこう調整ちょうせいしていることが関係かんけいしゃへの取材しゅざいかりました。警察けいさつ当局とうきょく退職たいしょくしゃふく歴代れきだい幹部かんぶらを処分しょぶん、または処分しょぶん相当そうとうとする方針ほうしんです。
N1 Source: NHK 28 Aug 4, 2025 07:08
Japanese newspaper
トランプ大統領だいとうりょう 雇用こよう統計とうけい担当たんとう局長きょくちょう解任かいにん 専門せんもんから批判ひはん相次あいつ

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが1にち発表はっぴょうされた雇用こよう統計とうけい過去かこ就業しゅうぎょうしゃすうに関にかんするデータが大幅おおはば下方かほう修正しゅうせいされたことについて政治せいじてき操作そうさされたと一方いっぽうてき主張しゅちょうし、労働省ろうどうしょう担当たんとう局長きょくちょう解任かいにんめいじたことに対にたいして、専門せんもんからは「統計とうけい信頼しんらいせいそこなわれる」などとして、批判ひはん相次あいついでいます。
N1 Source: NHK 22 Aug 3, 2025 09:08
Japanese newspaper
東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう 自民じみん 萩生田はぎうだ政策せいさく秘書ひしょ 略式りゃくしき起訴きそ方針ほうしんかためる

自民党じみんとうきゅう安倍あべ政治せいじ資金しきんパーティーをめぐり収支しゅうし報告ほうこくしょ収入しゅうにゅう一部いちぶ記載きさいしなかったうたがいがあるとして、東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう萩生田はぎうだ光一こういちもと政務せいむ調査ちょうさ会長かいちょう政策せいさく秘書ひしょについて、略式りゃくしき起訴きそする方針ほうしんかためたことが関係かんけいしゃへの取材しゅざいでわかりました。
N1 Source: NHK 20 Aug 3, 2025 12:08