Actualités japonaises: 米ＣＤＣ「アメリカでもいずれ継続的感染起きる」

米べいＣＤＣし-でぃ-し-「アメリカでもいずれ継続けいぞく的てき感染かんせん起おきる」

Feb 26, 2020 06:02

Furigana

アメリカＣＤＣし-でぃ-し-＝疾病しっぺい対策たいさくセンターは、アメリカでもいずれ新型しんがたコロナウイルスの継続けいぞく的てきな感染かんせんが起おきることになるという見通みとおしを示しめしたうえで、影響えいきょうを最小さいしょう限げんにとどめるために地域ちいき社会しゃかいでも流行りゅうこうに備そなえた体制たいせいを整ととのえるよう求もとめました。アメリカＣＤＣし-でぃ-し-で新型しんがたコロナウイルス対策たいさくを率ひきいるメソニエ局長きょくちょうが25日にち、電話でんわで記者きしゃ会見かいけんを行おこないました。

この中なかでメソニエ局長きょくちょうは中国ちゅうごくだけでなく、韓国かんこくや日本にっぽん、イタリアといった国くにで感染かんせん経路けいろが不明ふめいなケースが継続けいぞく的てきに起おきていて、世界せかい的てきな流行りゅうこうが近ちかづいているという認識にんしきを示しめしました。

そのうえで、「これまで中国ちゅうごくからの旅行りょこうの規制きせいや検疫けんえきの強化きょうかで感染かんせん者しゃを最小さいしょう限げんに抑おさえ、時間じかんを稼かせいできたが、いまや、アメリカで感染かんせんが広ひろがるかどうかではなく、いつ広ひろがるかという問題もんだいになりつつある」として、アメリカでもいずれ新型しんがたコロナウイルスの継続けいぞく的てきな感染かんせんが起おきることになるという見通みとおしを示しめしました。

さらにメソニエ局長きょくちょうはいますぐにアメリカ人じんの生活せいかつに影響えいきょうが出でるリスクは低ひくいとしながらも、「学校がっこうの閉鎖へいさや大だい規模きぼな集会しゅうかいの中止ちゅうしなど、生活せいかつに影響えいきょうが出でるような対応たいおうをしなくてはならないことも起おきうる」として、影響えいきょうを最小さいしょう限げんに抑おさえるために、インフルエンザの世界せかい的てきな流行りゅうこうに備そなえたガイドラインを参考さんこうに、地域ちいき社会しゃかいでも流行りゅうこうに備そなえた体制たいせいを整ととのえるよう求もとめました。

米べい厚生省こうせいしょう「パニックにならないよう準備じゅんび」

一方いっぽう、アメリカ厚生省こうせいしょうは25日にち、記者きしゃ会見かいけんを行おこない、新型しんがたコロナウイルスについて「各国かっこくで急速きゅうそくに感染かんせんが拡大かくだいしているが、アメリカ国内こくないでは大統領だいとうりょうと対策たいさくチームの積極せっきょく的てきな取り組とりくみのおかげで感染かんせん拡大かくだいは封じ込ふうじこめられている」と述のべ、アメリカ国内こくないではこれまでのところ適切てきせつに対処たいしょできていると強調きょうちょうしました。

そのうえで、アメリカでもいずれ継続けいぞく的てきな感染かんせんが起おきるという見通みとおしを示しめしたＣＤＣし-でぃ-し-＝疾病しっぺい対策たいさくセンターが同おなじ日ひに行いった会見かいけんの内容ないように関連かんれんして、「アメリカ国内こくないでもいずれ感染かんせんは広ひろがると想定そうていしている。実際じっさいにそうなった時ときに国民こくみんがパニックにならないように政府せいふは被害ひがいを減へらすための準備じゅんびをしているということを知しってもらうことが大切たいせつだ」と説明せつめいしました。