Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

感染拡大止かんせんかくだいとまらぬイタリア、市長しちょうが外出がいしゅつの住民じゅうみんを叱責しっせき

Easy Japanese news
Mar 25, 2020 15:03
Furigana
Japanese newspaper

「家いえに帰かえれ。これは映画えいがではない」。新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいが続つづき、全土ぜんどで封鎖措置ふうさそちが取とられているイタリアでは、指示しじを守まもらず出歩であるく住民じゅうみんらに対たいし、地元市長じもとしちょうらが厳きびしい叱責しっせきの声こえを飛とばしています。

南部なんぶの都市としバーリの市長しちょうは先週せんしゅう、住民じゅうみんらに「これは国家こっかの非常事態ひじょうじたいだ」と強調きょうちょうし、卓球たっきゅうをやめて自宅じたくのゲーム機き「プレイステーション」を使つかえと呼よび掛かけました。

ソーシャルメディアにビデオメッセージを投稿とうこうする市長しちょうらも多おおいです。

同国どうこくでは２３日にちまでの２４時間じかんで６０１人にんの死亡しぼうが報告ほうこくされ、死者ししゃは計けい６０７７人にんに達たっしました。感染者かんせんしゃも新あらたに４７８９人にんが確認かくにんされて、計けい６万まん３９２７人にんに上のぼりました。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
トランプトランプ氏し 関税かんぜい措置そちの大統領だいとうりょう令れいに署名しょめい 日本にっぽんは15じゅうご％ 7日なのか後ごに発動はつどう
アメリカのホワイトハウスは31日にち、トランプ大統領だいとうりょうが日本にっぽんを含ふくむ各国かっこくや地域ちいきへの新あらたな関税かんぜい率りつを定さだめる大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしたことを明あきらかにしました。日本にっぽんへの関税かんぜい率りつは日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした15％となっていて、新あらたな関税かんぜい措置そちはこの大統領だいとうりょう令れいから7日にち後ごに発動はつどうするとしています。
N2 Source: NHK 2664 Aug 1, 2025 09:08
Japanese newspaper
ラウラ・ダールマイアーさん、登山とざん中の事故じこでなくなる
N4 Source: CNN 378 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
【津波つなみ警報けいほうから一夜いちや明あけ】宮城みやぎでは避難ひなん所しょのテントで寝泊ねとまり
津波つなみ警報けいほうが出だされてから一夜いちやが明あけた31日にち、避難ひなん所しょとなった宮城みやぎ県けん名取なとり市しにある県けんの複合ふくごう施設しせつ「まなウェルみやぎ」のホールでは、テントが張はられていて2人にんが寝泊ねとまりしていました。施設しせつの担当たんとう者しゃによりますと、この避難ひなん所しょには一時いちじ、500人にん以上いじょうが避難ひなんしていたということです。施設しせつでは、30日にちは避難ひなんしてきた人ひとに対にたいしてパンや蒸むした米こめを乾燥かんそうさせた「アルファ化か米まい」、それに水みずなどを配くばったということです。
N2 Source: NHK 247 Jul 31, 2025 08:07
Japanese newspaper
米べいFRB 利下りさげを見送みおくり 政策せいさく金利きんりの据すえ置おき決定けってい 5ご会合かいごう連続れんぞく
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、30日にち、利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんりを据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2人にんの理事りじが利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれいの状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうが広ひろがっているとの懸念けねんも出でる中なか、今後こんごの利下りさげをめぐる判断はんだんが焦点しょうてんとなります。
N1 Source: NHK 245 Jul 31, 2025 07:07
Japanese newspaper
山本やまもと由伸よしのぶ選手せんしゅの家いえに強盗ごうとうが入はいろうとしました
N4 Source: Asahi 165 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
ゴルフ 全ぜん英えい女子じょしオープン 第だい2にラウンド 山下やました美よし夢ゆめ有ゆうが単独たんどくトップ
女子じょしゴルフの海外かいがいメジャー、今こんシーズン最終さいしゅう戦せんの全ぜん英えい女子じょしオープンは、8月つき1日にち、第だい2ラウンドが行おこなわれ、山下やました美よし夢ゆめ有ゆう選手せんしゅがスコアを7つ伸のばし、通算つうさん11アンダーで単独たんどくトップに立たちました。
N2 Source: NHK 119 Aug 2, 2025 08:08
Japanese newspaper
米べいあす新あらたな関税かんぜいの期日きじつ日本にっぽんは15じゅうご％関税かんぜいの大統領だいとうりょう令れい署名しょめい求もとめる
アメリカのトランプ政権せいけんが、貿易ぼうえき赤字あかじが大おおきい国くにや地域ちいきなどを対象たいしょうに新あらたな関税かんぜいを課かす期日きじつが、日本にっぽん時間じかんの8月つき1日にち午後ごご1時じすぎに迫せまっています。日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした日本にっぽんに対にたいする15％の関税かんぜいについて、日本にっぽん政府せいふは1日にちを念頭ねんとうに大統領だいとうりょう令れいの署名しょめいを求もとめています。※新あらたな関税かんぜいを課かす期日きじつがあすに迫せまった日にち米べいの動うごきを随時ずいじ更新こうしんしてお伝おつたえします。
N1 Source: NHK 78 Jul 31, 2025 15:07
Japanese newspaper
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへいがレイズ戦せんで2安打あんだ 複数ふくすう安打あんだは4試合しあいぶり
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがレイズ戦せんでヒット2本ほんを打うち、4試合しあいぶりに複数ふくすう安打あんだをマークしました。
N2 Source: NHK 35 Aug 2, 2025 11:08
Japanese newspaper
鎌倉市かまくらし　電車でんしゃが止とまって帰かえることができない人ひとを車くるまで運はこんだ

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしは30日にち、津波警報つなみけいほうが出でて、たくさんの人ひとが市役所しやくしょに避難ひなんしました。

Source: NHK 18 Aug 1, 2025 19:08
Japanese newspaper
油井ゆい亀ひさし美也みやさんらの宇宙うちゅう船せん 国際こくさい宇宙うちゅうステーションにドッキング
日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう士しの油井ゆい亀ひさし美也みやさんらを乗のせてアメリカから打ち上うちあげられた民間みんかんの宇宙うちゅう船せん、「クルードラゴン」は、日本にっぽん時間じかんの2日にち午後ごご、国際こくさい宇宙うちゅうステーションへのドッキングに成功せいこうしました。
Source: NHK Aug 2, 2025 16:08