Báo tiếng Nhật: 大阪北部地震依然活発な地震活動熱中症にも注意

大阪おおさか北部ほくぶ地震じしん依然いぜん活発かっぱつな地震じしん活動かつどう熱中ねっちゅう症しょうにも注意ちゅうい

Jun 24, 2018 05:06

Furigana

大阪おおさか府ふ北部ほくぶでは、今月こんげつ18日にちに震度しんど６ろく弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくする地震じしんが起おきたあと、ふだんより活発かっぱつな地震じしん活動かつどうが続つづいていて、気象庁きしょうちょうが注意ちゅういを呼よびかけています。24日にちは大阪おおさか府ふ北部ほくぶでも25度ど以上いじょうの夏なつ日びが予想よそうされ、被害ひがいのあった地域ちいきでは熱中ねっちゅう症しょうにも注意ちゅういが必要ひつようです。気象庁きしょうちょうによりますと、今月こんげつ18日にちの地震じしんで震度しんど６ろく弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくした大阪おおさか府ふ北部ほくぶでは、地震じしんの回数かいすうが次第しだいに少すくなくなっていますが、昨夜さくや11時じすぎには大阪おおさか府ふ北部ほくぶや京都きょうと府ふ南部なんぶで震度しんど３さんの揺ゆれを観測かんそくする地震じしんが発生はっせいするなど、震源しんげん地ち周辺しゅうへんの地震じしん活動かつどうは、ふだんより活発かっぱつな状態じょうたいが続つづいています。

気象庁きしょうちょうは、引き続ひきつづき地震じしんに注意ちゅういし、揺ゆれの強つよかった地域ちいきでは、むやみに危険きけんな場所ばしょに立ち入たちいらないなど、安全あんぜんを意識いしきして行動こうどうするよう呼よびかけています。