Báo tiếng Nhật: 小池都知事約8000億円の緊急対策公表「過去最大規模」

小池こいけ都知事とちじ約やく8000億おく円えんの緊急きんきゅう対策たいさく公表こうひょう「過去かこ最大さいだい規模きぼ」

Apr 15, 2020 19:04

Furigana

東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは13日にち夜よる、記者きしゃ会見かいけんを開ひらき、都と独自どくじの新型しんがたコロナウイルスへの新あらたな緊急きんきゅう対策たいさくの総額そうがくがおよそ8000億おく円えんにのぼることを明あきらかにしたうえで、「リーマンショックや東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいにおける緊急きんきゅう対策たいさくを大おおきく上回うわまわる過去かこ最大さいだい規模きぼの対策たいさくだ」と強調きょうちょうし、都民とみんや事業じぎょう者しゃの不安ふあんを払拭ふっしょく（ふっしょく）していきたいという考かんがえを示しめしました。東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは、13日にち夜よる午後ごご６ろく時じ45分ふんから記者きしゃ会見かいけんを開ひらきました。

このなかで小池こいけ知事ちじは、都と独自どくじの新型しんがたコロナウイルスへの新あらたな緊急きんきゅう対策たいさくについて、感染かんせん拡大かくだいの阻止そし、経済けいざい活動かつどうと都民とみん生活せいかつを支ささえるセーフティーネットの強化きょうか、社会しゃかい構造こうぞうの変革へんかくを促うながし、直面ちょくめんする危機ききを乗り越のりこえる取り組とりくみの３みっつを柱はしらと位置いちづけるとしたうえで、総額そうがくがおよそ8000億おく円えんにのぼることを明あきらかにしました。

そして、このうちまずは、ことし６月ろくがつまでに着手ちゃくしゅすべき事項じこうを具体ぐたい化かした、総額そうがく3574億おく円えんの今年度こんねんどの補正ほせい予算よさん案あんを、17日にち、開会かいかいする都議とぎ会かいの臨時りんじ会かいに提出ていしゅつすると説明せつめいしました。

小池こいけ知事ちじは「リーマンショックや東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいにおける緊急きんきゅう対策たいさくを大おおきく上回うわまわるこれまでに例れいのない過去かこ最大さいだい規模きぼの対策たいさくだ。日本にっぽん経済けいざいが戦後せんご最大さいだいの危機ききに直面ちょくめんしているという今いま、大だい規模きぼかつ効果こうか的てきな緊急きんきゅう対策たいさくを果敢かかんに講こうじる」と述のべ、都民とみんや事業じぎょう者しゃの不安ふあんを払拭ふっしょくしていきたいという考かんがえを示しめしました。