Actualités japonaises: 婚姻届や出生届は来月から「令和」を使用法務省通達

婚姻こんいん届とどけや出生しゅっしょう届とどけは来月らいげつから「令りょう和わ」を使用しよう法務省ほうむしょう通達つうたつ

Apr 7, 2019 11:04

Furigana

来月らいげつ１いち日にちに元号げんごうが「令りょう和わ」に改あらためられるのに伴ともなって、法務省ほうむしょうは婚姻こんいん届とどけなどの書類しょるいには新あらたな元号げんごうを使つかうよう全国ぜんこくの法務局ほうむきょくに通達つうたつを出だしました。通達つうたつでは、婚姻こんいん届とどけや出生しゅっしょう届とどけなどは、来月らいげつ１いち日にちから新しん元号げんごうの「令りょう和わ」を使用しようするとしています。一方いっぽうで、来月らいげつ１いち日にち以降いこう、今いまの「平成へいせい」や西暦せいれきで提出ていしゅつを受うけた場合ばあいには、窓口まどぐちで新しん元号げんごうへの訂正ていせいを依頼いらいし、応おうじてもらえない場合ばあいには、そのまま受理じゅりしたうえで、新しん元号げんごうに変更へんこうするとしています。

また、法務省ほうむしょうでは自治体じちたいなどに置おかれている、標準ひょうじゅん的てきな様式ようしきの婚姻こんいん届とどけなどについても、「平成へいせい」の記載きさいを「令りょう和わ」に改あらためる印刷いんさつを進すすめています。