Japanese News: 連休終盤の旅行暗転車どうし衝突９歳男児死亡４人けが大津

連休れんきゅう終盤しゅうばんの旅行りょこう暗転あんてん車くるまどうし衝突しょうとつ９きゅう歳さい男児だんじ死亡しぼう４よん人にんけが大津おおつ

May 5, 2019 11:05

Furigana

５ご日にち未明みめい、大津おおつ市しで車くるま２に台だいが衝突しょうとつする事故じこがあり、家族かぞくと一緒いっしょに京都きょうとへ出でかける途中とちゅうだった富山とやま県けんの９きゅう歳さいの男の子おとこのこが死亡しぼうし、双方そうほうの車くるまの男女だんじょ合あわせて４よん人にんがけがをしました。５ご日にち午前ごぜん１いち時じ前まえ、大津おおつ市し北比良きたひらの国道こくどう161号線ごうせんで２に台だいの車くるまが衝突しょうとつしました。

警察けいさつによりますと、一方いっぽうの車くるまの後部こうぶ座席ざせきに座すわっていた小学しょうがく４よん年生ねんせいの９きゅう歳さいの男の子おとこのこが頭あたまを強つよく打うち、病院びょういんに運はこばれましたが死亡しぼうしました。

また、この車くるまを運転うんてんしていた富山とやま県けん砺波となみ市しの45歳さいの公務員こうむいんの男性だんせいと44歳さいの妻つま、高校こうこう１いち年生ねんせいの15歳さいの長女ちょうじょと、もう一方いっぽうの車くるまを運転うんてんしていた京都きょうと市しに住すむ39歳さいの会社かいしゃ員いんの男性だんせいの、合あわせて４よん人にんがけがをして病院びょういんで手当てあてを受うけています。