일본어 뉴스: ＪＴＢ過去最大の赤字ネット予約対応へ改革急ぐ

ＪＴＢじぇいてぃ-び- 過去かこ最大さいだいの赤字あかじネット予約よやく対応たいおうへ改革かいかく急いそぐ

May 24, 2019 22:05

Furigana

国内こくない最大さいだい手しゅの旅行りょこう会社かいしゃＪＴＢじぇいてぃ-び-のことし３月さんがつ期きの決算けっさんは、最終さいしゅう的てきな損益そんえきが151億おく円えんの赤字あかじと過去かこ最大さいだいの赤字あかじになりました。インターネットを使つかった旅行りょこうの予約よやくなどが広ひろがる中なか、会社かいしゃは改革かいかくを急いそぐ方針ほうしんです。発表はっぴょうによりますと、ＪＴＢじぇいてぃ-び-のことし３月さんがつ期きの決算けっさんは、売り上うりあげが１いち兆ちょう3674億おく円えんと前まえの年としより3.4％増ふえた一方いっぽうで、最終さいしゅう損益そんえきは黒字くろじだった前まえの年としから一転いってんして151億おく円えんの赤字あかじになりました。最終さいしゅう赤字あかじは９きゅう年ねんぶりで、赤字あかじ幅はばは過去かこ最大さいだいだということです。

これは一部いちぶの海外かいがい事業じぎょうの不振ふしんに加くわえ、旅行りょこうの価格かかくを日々ひび、機動きどう的てきに変かえられるインターネット時代じだいに対応たいおうしたシステムに見直みなおすことにし、関連かんれんする損失そんしつを計上けいじょうしたことなどが理由りゆうです。

会社かいしゃはネットと店舗てんぽの役割やくわりをより明確めいかくにすみ分わけることにし、店頭てんとうでは時間じかんをかけて旅行りょこうの相談そうだんをする人ひとが増ふえる傾向けいこうにあることから、全国ぜんこく12の店舗てんぽで試験しけん的てきに相談そうだんを有料ゆうりょうにする仕組しくみを導入どうにゅうしたほか、電話でんわで事前じぜん予約よやくしたうえで相談そうだんに応おうじる仕組しくみを全国ぜんこくに広ひろげる方針ほうしんも明あきらかにしました。