Báo tiếng Nhật: 自衛隊ヘリコプター着陸で機体損傷東京立川

自衛隊じえいたいヘリコプター着陸ちゃくりくで機体きたい損傷そんしょう東京とうきょう立川たちかわ

Jun 21, 2019 11:06

Furigana

21日にち午前ごぜん、陸上りくじょう自衛隊じえいたいのヘリコプターが訓練くんれん中ちゅうにトラブルを起おこして、東京とうきょう・立川たつかわ市しにある駐屯ちゅうとん地ちに不時着ふじちゃくしました。パイロットの命いのちに別状べつじょうはないということですが、機体きたいが大おおきく損傷そんしょうし、陸上りくじょう自衛隊じえいたいがトラブルの原因げんいんを調しらべています。陸上りくじょう自衛隊じえいたいによりますと、21日にち午前ごぜん10時じごろ、陸上りくじょう自衛隊じえいたいのＵゆ-Ｈえいち１いちヘリコプター１いち機きが、訓練くんれん中ちゅうにトラブルを起おこし、東京とうきょう・立川たつかわ市しにある立川たちかわ駐屯ちゅうとん地ち内ないに不時着ふじちゃくしました。

乗のっていたパイロットの隊員たいいん２に人にんの命いのちに別状べつじょうはないということです。

一方いっぽう、機体きたいは大おおきく損傷そんしょうし、ＮＨＫえぬえいちけいが午前ごぜん11時じごろ、現場げんば上空じょうくうから撮影さつえいした映像えいぞうでは、ヘリコプターの後方こうほうが根元ねもとから折おれているほか、メインローターが斜ななめに折れ曲おれまがっているのが見みえます。

また、ヘリコプターの周辺しゅうへんの地面じめんには、えぐられたような跡あとがあります。陸上りくじょう自衛隊じえいたいは当時とうじの訓練くんれんの詳くわしい状況じょうきょうを確認かくにんするとともに、トラブルの原因げんいんを調しらべています。

訓練くんれんで基地きち内ないを飛行ひこう立川たちかわ駐屯ちゅうとん地ち

陸上りくじょう自衛隊じえいたい立川たつかわ駐屯ちゅうとん地ちによりますと、ヘリコプターが地面じめんにたたきつけられるように着陸ちゃくりくする「ハードランディング」があり、機体きたいの一部いちぶが損傷そんしょうしたということです。

火災かさいの発生はっせいや基地きちの外そとに部品ぶひんが飛とぶようなことはなく、２に人にんにけがはありませんでした。

このヘリコプターは上空じょうくうで不ふ具合ぐあいが発生はっせいした想定そうていで安全あんぜんに着陸ちゃくりくする訓練くんれんを行おこなっていたということで、基地きちの外そとでの飛行ひこうはしていないということです。

岩屋いわや防衛ぼうえい相しょう「周辺しゅうへん住民じゅうみんの皆様みなさまに申し訳もうしわけない」

岩屋いわや防衛ぼうえい大臣だいじんは記者きしゃ会見かいけんで、「事実じじつ関係かんけいは確認かくにん中ちゅうだ。ヘリコプターが地上ちじょうで横転おうてんしたという報告ほうこくを受うけている。死傷ししょう者しゃはないという報告ほうこくも受うけているが、的確てきかくな情報じょうほう収集しゅうしゅうにつとめていきたい」と述のべました。