Actualités japonaises: 唯一の橋が崩落し孤立不通の鉄道橋を緊急利用福島矢祭町

唯一ゆいいつの橋はしが崩落ほうらくし孤立こりつ不通ふつうの鉄道てつどう橋きょうを緊急きんきゅう利用りよう福島ふくしま矢祭やまつり町まち

Oct 14, 2019 23:10 1

Furigana

台風たいふう19号ごうの大雨おおあめで福島ふくしま県けん矢祭やまつり町まちの山やまに囲かこまれた集落しゅうらくでは、外そとにつながる唯一ゆいいつの橋はしが川かわの増水ぞうすいで崩落ほうらくし、住民じゅうみん30人にんが孤立こりつ状態じょうたいになっています。孤立こりつ状態じょうたいになっているのは矢祭やまつり町まち内川うちかわにある高こう地原ちはら地区ちくの集落しゅうらくです。

この地区ちくは周囲しゅういを山やまに囲かこまれ、外そとに出でるためには久慈くじ川がわに架かかる幅はば５ごメートル長ながさ84メートルの高こう地原ちはら橋きょうを渡わたる必要ひつようがありますが、12日にちに川かわの増水ぞうすいにより崩落ほうらくしました。

このため集落しゅうらくに住すむ０ぜろ歳さいの赤あかちゃんからお年寄としよりまでの11世帯せたい30人にんが孤立こりつ状態じょうたいとなっています。

町まちによりますと電気でんきや電話でんわは使用しようできていますが、橋はしには水道すいどう管かんも通とおっていたため水道すいどうは使つかえなくなっています。

プロパンガスが無なくなればガスも使つかえなくなり、集落しゅうらくにある井戸いどは大雨おおあめの影響えいきょうで水みずは濁にごっているということです。

崩落ほうらくした橋はしの脇わきにはＪＲじぇいあ-る水郡線すいぐんせんの鉄橋てっきょうがあり、台風たいふうの影響えいきょうで運転うんてん再開さいかいのめどがたっていないことから、町まちでは住民じゅうみんが鉄橋てっきょうを歩あるいて渡わたることができるようＪＲ東日本じぇいあ-るひがしにほん水戸みと支社ししゃに要請ようせいしていますが、回答かいとうはなく、緊急きんきゅうで利用りようを続つづけているということです。