アメリカに
ある韓国企業の
電池工場で
拘束された
日本人3人を
含む
330人を
乗せたチャーター
機が
12日午後3時半前、
韓国のインチョン(
仁川)
空港に
到着しました。
12日下午3点半前,载有包括3名被拘留的日本人在内的330人的包机抵达了韩国仁川机场。这些人是在美国一家韩国企业的电池工厂被拘留的。
日本人らは韓国企業が合弁で建設している南部ジョージア州の電池工場で不法就労の疑いで、当局に拘束されましたが、韓国政府とアメリカ政府の協議の結果釈放され、日本時間の12日午前0時半すぎにチャーター機でアメリカを出発していました。
日本人因涉嫌在韩国企业合资建设的美国南部佐治亚州电池工厂非法就业,被当局拘留,但在韩美两国政府协商后获释,并于日本时间12日凌晨0点半过后乘坐包机离开了美国。
この問題を巡って韓国のイ・ジェミョン(李在明)大統領は、「企業の立場では投資をちゅうちょせざるをえない」と懸念を示した上で、ビザの発給をめぐってアメリカ側と交渉を進める考えを示しています。
围绕这一问题,韩国总统李在明表达了担忧,称“从企业的立场来看,不得不对投资犹豫不决”,并表示将就签证发放问题与美方进行协商。