詳報しょうほうにちべい首脳しゅのう会談かいだん共同きょうどう会見かいけん かん首相しゅしょう発言はつげん

Easy Japanese news
Apr 17, 2021 07:04
Furigana
日本报纸
かん総理そうり大臣だいじんは、バイデン大統領だいとうりょうとのにちべい首脳しゅのう会談かいだんのあと、そろって記者きしゃ会見かいけんしました。

かん総理そうり大臣だいじん発言はつげんポイントです。

にちべい普遍ふへんてき価値かち共有きょうゆうする同盟どうめいこく

アメリカ日本にっぽん最良さいりょう友人ゆうじんであり、にちべいは、自由じゆう民主みんしゅ主義しゅぎ人権じんけんなど普遍ふへんてき価値かち共有きょうゆうする同盟どうめいこくだ。にちべい同盟どうめいはインド太平洋たいへいよう地域ちいきそして世界せかい平和へいわ安定あんてい繁栄はんえいいしずえとしてその役割やくわりたしてきたが、今日きょう地域ちいき情勢じょうせいきびしい安全あんぜん保障ほしょう環境かんきょう背景はいけいに、同盟どうめい重要じゅうようせいはかつてなくたかまっている」

政治せいじ信条しんじょうやビジョンなど率直そっちょく意見いけん交換こうかん

「きょうの首脳しゅのう会談かいだんでは、お互おたが政治せいじ信条しんじょうそれぞれ国内こくないかかえる課題かだい、そしてにちべい共有きょうゆうするビジョンなどについて、幅広はばひろく、率直そっちょく意見いけん交換こうかんおこなことができた」

にちべい2プラス2で一致いっちした認識にんしきあらためて確認かくにん

「バイデン大統領だいとうりょうとは、先月せんげつにちべい2プラス2で一致いっちした認識にんしきあらためて確認かくにんし、そのうえって、さらに地域ちいきのために取り組とりくことで一致いっちした。自由じゆうひらかれたインド太平洋たいへいようについても話し合はなしあをした。この地域ちいき平和へいわ繁栄はんえい確保かくほしていくために、にちべいがこのビジョンの具体ぐたい主導しゅどうし、ASEAN、豪州ごうしゅう、インドをはじめとするほか国々くにぐに地域ちいきとも、協力きょうりょくすすめていくことで一致いっちした」

ちからによる現状げんじょう変更へんこうこころ反対はんたい一致いっち

「インド太平洋たいへいよう地域ちいき世界せかい全体ぜんたい平和へいわ繁栄はんえいに対にたいして中国ちゅうごくおよぼす影響えいきょうについて真剣しんけん議論ぎろんおこなった。東シナ海ひがししなかい南シナ海みなみしなかいにおけるちからによる現状げんじょう変更へんこうこころと、地域ちいき他者たしゃに対にたいする威圧いあつに、反対はんたいすることでも一致いっちした。そのうえで、それぞれ中国ちゅうごく率直そっちょく対話たいわおこな必要ひつようあること、そして、そのさいには、普遍ふへんてき価値かち擁護ようごしつつ、国際こくさい関係かんけいにおける安定あんてい追求ついきゅうすべきだということでも一致いっちした」

拉致らち問題もんだい 即時そくじ解決かいけつ もとめていくことをさい確認かくにん

北朝鮮きたちょうせんについては、すべての大量たいりょう破壊はかい兵器へいき、およびあらゆる射程しゃてい弾道だんどうミサイルのCVID=完全かんぜんかつ検証けんしょう可能かのう可逆かぎゃくてき廃棄はいきへのコミットメント、そして、国連こくれん安保理あんぽり決議けつぎのもとでの義務ぎむしたがうことをつよもとめることで一致いっちした。拉致らち問題もんだいについては、重大じゅうだい人権じんけん問題もんだいであり、にちべい連携れんけいして、北朝鮮きたちょうせんに対にたい即時そくじ解決かいけつもとめていくことをさい確認かくにんした」

「ワクチン供給きょうきゅう にちべいかん官民かんみん協力きょうりょく強化きょうか

「コロナ対策たいさくについては、短期たんきてき対応たいおうから、将来しょうらい同様どうよう事態じたいそなえる長期ちょうきてき取り組とりくいた重層じゅうそうてき協力きょうりょく推進すいしん取り組とりくんでいく。ワクチン供給きょうきゅう全体ぜんたい国際こくさい保健ほけん分野ぶんやにおけるにちべいかん官民かんみん協力きょうりょく強化きょうかについても、りょう政府せいふかんで、引き続ひきつづ協力きょうりょくしていくことを確認かくにんした。とく途上とじょうこくふくめた、ワクチンの公平こうへいなアクセスの観点かんてんから、多国たこくかん地域ちいき協力きょうりょく推進すいしんしていく

「バイデン大統領だいとうりょうからにちべい安保あんぽだい5じょう尖閣せんかく諸島しょとうへの適用てきよう表明ひょうめい

北朝鮮きたちょうせんへの対応たいおうや、インド太平洋たいへいよう地域ちいき平和へいわ繁栄はんえいにとって、にちべいかんの3か国かこく協力きょうりょくが、かつてなく重要じゅうようになっているという認識にんしき一致いっちし、協力きょうりょく推進すいしんしていくことを確認かくにんした」

きびしさを地域ちいき安全あんぜん保障ほしょう環境かんきょうまえ、にちべい同盟どうめい抑止よくしりょく対処たいしょりょく強化きょうかしていく必要ひつようあるわたしから、日本にっぽん防衛ぼうえいりょく強化きょうかへの決意けついべ、バイデン大統領だいとうりょうからは、にちべい安全あんぜん保障ほしょう条約じょうやくだい5じょう尖閣せんかく諸島しょとうへの適用てきようふくアメリカによる日本にっぽん防衛ぼうえいへのコミットメントをあらためてしめしていただいた」

東京とうきょう五輪ごりん・パラ 実現じつげん決意けつい支持しじ

わたしから、ことしのなつ世界せかい団結だんけつ象徴しょうちょうとして、東京とうきょうオリンピック・パラリンピックの開催かいさい実現じつげんする決意けついあることをつたえた。バイデン大統領だいとうりょうからは、この決意けついに対にたいする支持しじあらためて表明ひょうめいしていただいた。わが国わがくにとしては、WHO=世界せかい保健ほけん機関きかんや、専門せんもん意見いけん取り入とりいれ、感染かんせん対策たいさく万全ばんぜんにし、科学かがくてき客観きゃっかんてき観点かんてんから、安全あんぜん安心あんしん大会たいかい実現じつげんすべく、しっかり準備じゅんびすすめていく

にちべい首脳しゅのう共同きょうどう声明せいめい一致いっち

国際こくさい社会しゃかい直面ちょくめんする、新型しんがたコロナウイルス、気候きこう変動へんどうといった過去かこれいのない危機きき対処たいしょしていくうえでもにちべい両国りょうこくは、たがいにかすことができないパートナーだ。バイデン大統領だいとうりょうとは、両国りょうこくが、これら課題かだい解決かいけつけた多国たこくかん取り組とりく主導しゅどうしていくおおきな責任せきにんっていることを確認かくにんした」

多国たこくかん主義しゅぎほう支配しはいもとづく国際こくさい秩序ちつじょ尊重そんちょうしつつ、国際こくさい社会しゃかいのよりよい回復かいふくけて共同きょうどうのリーダーシップを発揮はっきすることで一致いっちした。これら会談かいだん結果けっかまえ、本日ほんじつにちべい首脳しゅのう共同きょうどう声明せいめい、『あら時代じだいにおけるにちべいグローバルパートナーシップ』に一致いっちした」

にちべい世界せかいだつ炭素たんそをリード」

気候きこう変動へんどうについては、来週らいしゅう予定よていされているアメリカ主催しゅさいのサミットをはじめ、COP26およびそのさきけて、にちべい世界せかいだつ炭素たんそをリードしていくことを確認かくにんした。また、パリ協定きょうてい実施じっし、クリーンエネルギー技術ぎじゅつ途上とじょうこくだつ炭素たんそ移行いこうかく分野ぶんやでの協力きょうりょく一層いっそう強化きょうかしていくために、バイデン大統領だいとうりょうと、だつ炭素たんそやクリーンエネルギーに関にかんするにちべい気候きこうパートナーシップ』をげることでも一致いっちした。これらのイニシアチブのもとに具体ぐたいてき包括ほうかつてきにちべい協力きょうりょくはずをつけていきたい」

台湾たいわん海峡かいきょう平和へいわ安定あんてい重要じゅうようせいについて確認かくにん

地域ちいき情勢じょうせいについて意見いけん交換こうかんするなかで、台湾たいわん新疆ウイグルしんきょうういぐる自治じちをめぐる状況じょうきょうについて議論ぎろんした。詳細しょうさいは、外交がいこうじょうやり取やりとのため差し控さしひかえるが、台湾たいわん海峡かいきょう平和へいわ安定あんてい重要じゅうようせいについては、にちべいかん一致いっちしており、今回こんかいあらためてこのことを確認かくにんした。また新疆ウイグルしんきょうういぐる自治じち状況じょうきょうについても、わが国わがくに立場たちば取り組とりくについて、バイデン大統領だいとうりょう説明せつめいし、理解りかいられたとかんがえている」

人種じんしゅ差別さべつ いかなる社会しゃかいにも許容きょようされない」

「バイデン大統領だいとうりょうとは、全米ぜんべい各地かくちで、アジアけい住民じゅうみんに対にたいする差別さべつや、暴力ぼうりょく事件じけん増加ぞうかしていることについても議論ぎろんし、人種じんしゅなどによって差別さべつおこなことは、いかなる社会しゃかいにも許容きょようされないということでも一致いっちした。バイデン大統領だいとうりょうの、『差別さべつ暴力ぼうりょく許容きょようせず、断固だんことして反対はんたいする』との発言はつげん大変たいへん心強こころづよかんじ、アメリカの民主みんしゅ主義しゅぎへの信頼しんらいあらたにした」

共同きょうどう声明せいめいにちべい同盟どうめい羅針盤らしんばん

共同きょうどう声明せいめいは、にちべい同盟どうめい羅針盤らしんばんとなるもので、自由じゆうひらかれたインド太平洋たいへいよう実現じつげんけた、にちべい両国りょうこく結束けっそく力強ちからづよしめすものだ」

「バイデン大統領だいとうりょうとは、両国りょうこく世界せかいのよりよい回復かいふくをリードしていく観点かんてんから『にちべいコアパートナーシップ』に合意ごういし、にちべい共通きょうつう優先ゆうせん分野ぶんやでもある、デジタルや科学かがく技術ぎじゅつ分野ぶんやにおける競争きょうそうりょく、イノベーションの推進すいしんなどの分野ぶんや協力きょうりょく推進すいしんすることでも一致いっちした」

競争きょうそうりょくとイノベーションについては、とくにデジタル経済けいざいあたらしい技術ぎじゅつ社会しゃかい変革へんかくおおきな経済けいざい機会きかいをもたらすという認識にんしきのもとで、デジタル分野ぶんやをはじめ、さまざまな分野ぶんや研究けんきゅう開発かいはつ推進すいしんにちべい協力きょうりょくして取り組とりくむことで一致いっちした」

在日ざいにちアメリカぐん再編さいへん推進すいしん一致いっち

沖縄おきなわをはじめ、地元じもと負担ふたん軽減けいげんすすめる観点かんてんから、普天間ふてんま飛行場ひこうじょう固定こていけるための唯一ゆいいつ解決かいけつさくである、名護なご辺野古へのこへの移設いせつふくめ、在日ざいにちアメリカぐん再編さいへん着実ちゃくじつ推進すいしんすることで一致いっちした」
5
4
3
2
1
日本报纸
交通;こうつう】北海道;ほっかいどうや東北とうほく運休うんきゅうなど影響えいきょうつづ首都しゅとけんほぼ通常つうじょうとお





ロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんで30にち発生はっせいした巨大きょだい地震じしん津波つなみ警報けいほう注意報ちゅういほう発表はっぴょうされた影響えいきょうで、首都しゅとけんのJRや私鉄してつでは一部いちぶ区間くかん運転うんてん見合みあわせるところがありましたが、31にちはほぼ平常へいじょうどおりの運転うんてん見込みこまれています。
N2 资源: NHK 871 Jul 31, 2025 07:07
日本报纸
べいFRB 利下りさげを見送みおく政策せいさく金利きんり決定けってい 5会合かいごう連続れんぞく





アメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかい金融きんゆう政策せいさくめる会合かいごうひらき、30にち利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんり据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2にん理事りじ利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれい状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうひろがっているとの懸念けねんなか今後こんご利下りさげをめぐる判断はんだん焦点しょうてんとなります。
N1 资源: NHK 245 Jul 31, 2025 07:07
日本报纸
保育ほいくしょ 幼稚園ようちえん 学童がくどう保育ほいくなどおおけがの事故じこ 去年きょねん3190さんぜんひゃくきゅうじゅうけん 最多さいた
保育ほいくしょ幼稚園ようちえん学童がくどう保育ほいくなどでどもがだいけがなどをした事故じこが、去年きょねん1年間ねんかんで3190けんにのぼり、過去かこ最多さいたとなったことが、こども家庭かていちょうのまとめでわかりました。
N2 资源: NHK 180 Aug 2, 2025 08:08
日本报纸
気象庁きしょうちょう4よんかい会見かいけんつづ津波つなみ観測かんそく 夕方ゆうがたごろにいちど判断はんだん




ロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんきた巨大きょだい地震じしんともなって津波つなみ注意ちゅういほう発表はっぴょうされていることや津波つなみ観測かんそくされていることについて、気象庁きしょうちょう午前ごぜん1115ふんから4かい会見かいけんひらき、今後こんご見通みとおしなどについて説明せつめいしました。
N2 资源: NHK 132 Jul 31, 2025 11:07
日本报纸
べいあすあらたな関税かんぜい期日きじつ日本にっぽん15じゅうご関税かんぜい大統領だいとうりょうれい署名しょめいもとめる



アメリカのトランプ政権せいけんが、貿易ぼうえき赤字あかじおおきいくに地域ちいきなどを対象たいしょうあらたな関税かんぜい期日きじつが、日本にっぽん時間じかんの8つき1にち午後ごご1すぎにせまっています。にちべい交渉こうしょう合意ごういした日本にっぽんに対にたいする15%の関税かんぜいについて、日本にっぽん政府せいふは1にち念頭ねんとう大統領だいとうりょうれい署名しょめいもとめています。※あらたな関税かんぜい期日きじつがあすにせまったにちべいうごきを随時ずいじ更新こうしんしてお伝おつたえします。
N1 资源: NHK 78 Jul 31, 2025 15:07
日本报纸
臨時りんじ国会こっかい召集しょうしゅう 参院さんいんせんはつ当選とうせん議員ぎいん次々つぎつぎ登院とういん なにかたった?

7つき参議院さんぎいん選挙せんきょけて、臨時りんじ国会こっかいが1にち召集しょうしゅうされました。午前ごぜん8国会こっかい議事堂ぎじどう正門せいもんひらかれると、はじめて当選とうせんした議員ぎいんらが、次々つぎつぎ登院とういんしました。
N2 资源: NHK 54 Aug 1, 2025 12:08
日本报纸
日銀にちぎん 金融きんゆう政策せいさく維持いじ決定けっていべい関税かんぜい影響えいきょう慎重しんちょう確認かくにん判断はんだん




日銀にちぎんは31にちまでひらいた金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで、いまの金融きんゆう政策せいさく維持いじすることをめました。アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐって先週せんしゅうにちべい合意ごういしたものの、経済けいざい物価ぶっかへの影響えいきょう時間じかんをかけて慎重しんちょう確認かくにんすべきだと判断はんだんしたとみられます。
N2 资源: NHK 46 Jul 31, 2025 12:07
日本报纸
千葉ちば 80はちじゅうだい女性じょせいから現金げんきん詐取さしゅ4にん逮捕たいほ 一連いちれん事件じけんとの関連かんれん捜査そうさ
千葉ちば県内けんないむ80だい女性じょせいに、息子むすこ名乗なのって「示談じだんきん必要ひつようになった」などと、うその電話でんわをかけて現金げんきん100まんえんだまし取だましとったとして、4にん逮捕たいほされました。容疑ようぎしゃのうち1にんは、去年きょねんやみバイトを実行じっこうやくに、首都しゅとけん相次あいついだ強盗ごうとう事件じけん現金げんきん回収かいしゅうやくとしても逮捕たいほされていて、警視庁けいしちょう関連かんれん調しらべています。
N1 资源: NHK 39 Aug 1, 2025 16:08
日本报纸
ドジャース 大谷おおたにしょうへいがレイズせんで2安打あんだ 複数ふくすう安打あんだは4試合しあいぶり
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅがレイズせんでヒット2ほんち、4試合しあいぶりに複数ふくすう安打あんだをマークしました。
N2 资源: NHK 35 Aug 2, 2025 11:08
日本报纸
JR東日本ひがしにっぽん 来年らいねん3さんがつから平均へいきんで7.1%の運賃うんちん値上ねあ
JR東日本ひがしにっぽん申請しんせいした、会社かいしゃ発足ほっそく以来いらいはじめてとなる全面ぜんめんてき運賃うんちん値上ねあげがくにから認可にんかされました。安全あんぜんやサービスの維持いじ向上こうじょう理由りゆうに、来年らいねん3つきから平均へいきんで7.1%値上ねあげされます。
N2 资源: NHK 12 Aug 1, 2025 17:08