Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

英俳優えいはいゆうイアン・ホルムさん死去しきょ　「ホビット」「エイリアン」「炎ほのおのランナー」など

Easy Japanese news
Jun 23, 2020 09:06
Furigana
Japanese newspaper

　ホルムさんのエージェントが19日夜にちよる、「非常ひじょうに悲かなしいことだが、俳優はいゆうサー・イアン・ホルムが今朝けさ、88歳さいで亡なくなった」、「病院びょういんで、家族かぞくや介護担当者かいごたんとうしゃに囲かこまれて、穏おだやかに息いきを引ひき取とった」と発表はっぴょうしました。パーキンソン病びょうに関連かんれんする症状しょうじょうが原因げんいんだったというです。　
　米べいアカデミー賞作品賞しょうさくひんしょうなどを受賞じゅしょうした「炎ほのおのランナー」（1981年ねん）では、人種差別じんしゅさべつと戦あらそいながら教おしえ子ごとオリンピックを目指めざすコーチ役やくで、同賞どうしょうの助演男優賞候補じょえんだんゆうしょうこうほになりました。
　ホルムさんは、英演劇界えいえんげきかいで長ながく活躍かつやくし、数かずかず々の名演めいえんを残のこしました。映画えいがの出演作しゅつえんさくも多おおく、1979年ねんの「エイリアン」をはじめ、近年きんねんでは「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズと「ホビット」で、ビルボ・バギンズを演えんじました。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
トランプトランプ氏し 関税かんぜい措置そちの大統領だいとうりょう令れいに署名しょめい 日本にっぽんは15じゅうご％ 7日なのか後ごに発動はつどう
アメリカのホワイトハウスは31日にち、トランプ大統領だいとうりょうが日本にっぽんを含ふくむ各国かっこくや地域ちいきへの新あらたな関税かんぜい率りつを定さだめる大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしたことを明あきらかにしました。日本にっぽんへの関税かんぜい率りつは日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした15％となっていて、新あらたな関税かんぜい措置そちはこの大統領だいとうりょう令れいから7日にち後ごに発動はつどうするとしています。
N2 Source: NHK 2837 Aug 1, 2025 09:08
Japanese newspaper
トランプ大統領だいとうりょう EUからの輸入ゆにゅう品ひん 関税かんぜい15じゅうご％で合意ごういしたと明あきらかに
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、EU＝ヨーロッパ連合れんごうのフォンデアライエン委員いいん長ちょうと会談かいだんし、EUに対にたいして来月らいげつ1日にちから課かすとしていた30％の関税かんぜいを15％にすることで合意ごういしました。
N2 Source: NHK 590 Jul 28, 2025 04:07
Japanese newspaper
アメリカアメリカのGDPが4-6月がつに3.0％増ふえた
N3 Source: Asahi 344 Jul 31, 2025 07:07
Japanese newspaper
米べいあす新あらたな関税かんぜいの期日きじつ日本にっぽんは15じゅうご％関税かんぜいの大統領だいとうりょう令れい署名しょめい求もとめる
アメリカのトランプ政権せいけんが、貿易ぼうえき赤字あかじが大おおきい国くにや地域ちいきなどを対象たいしょうに新あらたな関税かんぜいを課かす期日きじつが、日本にっぽん時間じかんの8月つき1日にち午後ごご1時じすぎに迫せまっています。日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした日本にっぽんに対にたいする15％の関税かんぜいについて、日本にっぽん政府せいふは1日にちを念頭ねんとうに大統領だいとうりょう令れいの署名しょめいを求もとめています。※新あらたな関税かんぜいを課かす期日きじつがあすに迫せまった日にち米べいの動うごきを随時ずいじ更新こうしんしてお伝おつたえします。
N1 Source: NHK 98 Jul 31, 2025 15:07
Japanese newspaper
iPS細胞さいぼうから作つくった細胞さいぼうなど重かさね心臓しんぞう病びょう患者かんじゃに移植いしょくする初はつ手術しゅじゅつ
iPS細胞さいぼうから作つくった心臓しんぞうの細胞さいぼうなどをシート状じょうにして重かさね、重おもい心臓しんぞう病びょうの患者かんじゃに移植いしょくする初はじめての手術しゅじゅつを行おこなったと、開発かいはつを進すすめる京都きょうと市しのベンチャー企業きぎょうなどが発表はっぴょうしました。
N2 Source: NHK 66 Jul 28, 2025 17:07
Japanese newspaper
石破いしば首相しゅしょう「私心ししん持もたず国くにの将来しょうらいのために自分じぶんを滅めっしてやる」
石破いしば総理そうり大臣だいじんは、NHKの単独たんどくインタビューに応おうじアメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい交渉こうしょうの合意ごういを確実かくじつに実行じっこうしていく考かんがえを示しめしました。そして「一切いっさいの私心ししん（わたくしごころ）を持もたず、国くにの将来しょうらいのために自分じぶんを滅めつしてやる」と述のべ、政策せいさく課題かだいに引き続ひきつづき取り組とりくみ、責任せきにんを果はたしていくと強調きょうちょうしました。
N1 Source: NHK 58 Jul 26, 2025 17:07
Japanese newspaper
臨時りんじ国会こっかい召集しょうしゅう 参院さんいん選せんの初はつ当選とうせん議員ぎいんら次々つぎつぎと登院とういん 何なにを語かたった？
7月つきの参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて、臨時りんじ国会こっかいが1日にち召集しょうしゅうされました。午前ごぜん8時じに国会こっかい議事堂ぎじどうの正門せいもんが開ひらかれると、初はじめて当選とうせんした議員ぎいんらが、次々つぎつぎと登院とういんしました。
N2 Source: NHK 1 Aug 1, 2025 12:08
Japanese newspaper
トランプ 大統領だいとうりょう イギリスに到着とうちゃく 英えい首相しゅしょうと貿易ぼうえき協定きょうてい協議きょうぎへ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはイギリス北部ほくぶスコットランドを訪問ほうもんするためワシントン近郊きんこうを出発しゅっぱつし、日本にっぽん時間じかんの26日にち朝あさ、現地げんちに到着とうちゃくしました。現地げんちではイギリスのスターマー首相しゅしょうと会談かいだんし、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで合意ごういした貿易ぼうえき協定きょうていについて協議きょうぎするとしています。
N2 Source: NHK 1 Jul 26, 2025 06:07
Japanese newspaper
米べいトランプ政権せいけん 少額しょうがく輸入ゆにゅう品ひんの関税かんぜい免除めんじょ措置そちを全面ぜんめん的てきに停止ていしへ
アメリカのトランプ政権せいけんは少額しょうがくの輸入ゆにゅう品ひんについて関税かんぜいを免除めんじょする措置そちを全面ぜんめん的てきに停止ていしし、今月こんげつ29日にちから品目ひんもくに応おうじた関税かんぜいなどを課かすことになりました。
Source: NHK Aug 4, 2025 07:08
Japanese newspaper
大川原おおかわら化工かこう機きえん罪えんざい事件じけん 警視庁けいしちょうが検証けんしょう結果けっか公表こうひょうへ 幹部かんぶら処分しょぶんも
横浜よこはま市しの「大川原おおかわら化工かこう機き」の社長しゃちょうなど3人にんが逮捕たいほされ、その後そのご、無実むじつが明あきらかになったえん罪えんざい事件じけんで、警視庁けいしちょうが、公安こうあん部ぶの当時とうじの幹部かんぶらが捜査そうさ指揮しきの責任せきにんを果はたしていなかったなどとする内容ないようの検証けんしょう結果けっかを近ちかく、公表こうひょうする方向ほうこうで調整ちょうせいしていることが関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。警察けいさつ当局とうきょくは退職たいしょく者しゃを含ふくむ歴代れきだいの幹部かんぶらを処分しょぶん、または処分しょぶん相当そうとうとする方針ほうしんです。
Source: NHK Aug 4, 2025 07:08