Actualités japonaises: 一斉に「アイーン」志村けんさん名誉市民選定東京東村山市

一斉いっせいに「アイーン」志村しむらけんさん名誉めいよ市民しみん選定せんてい東京とうきょう東村山ひがしむらやま市し

Jun 25, 2020 14:06 2

Furigana

新型しんがたコロナウイルスによる肺炎はいえんのため、ことし3月つきに亡なくなったコメディアンの志村しむらけんさんの出身しゅっしん地ち、東京とうきょう東村山ひがしむらやま市しは、その功績こうせきをたたえて25日にち、志村しむらさんを名誉めいよ市民しみんに選定せんていしました。

25日にちは東村山ひがしむらやま市議会しぎかいで、志村しむらさんの2人にんの兄あにも傍聴ぼうちょうする中なか、志村しむらさんを名誉めいよ市民しみんに選定せんていする議案ぎあんの採決さいけつが行おこなわれ、全会ぜんかい一致いっちで同意どういされました。

続つづいて議場ぎじょうで開ひらかれた顕彰けんしょう式しきで兄あにの志村しむら知之ともゆきさんに賞状しょうじょうが贈おくられ「名誉めいよ市民しみんに選えらばれ、本人ほんにんも光栄こうえいに感かんじていると思おもいます」と時折ときおり涙なみだぐみながら、謝辞しゃじを述のべていました。

そして、知之ともゆきさんが市長しちょうや議員ぎいんに呼よびかけて志村しむらさんの代名詞だいめいしのギャグ、「アイーン」を議場ぎじょうで一斉いっせいにしてセレモニーを締しめくくりました。

兄あにの知之ともゆきさん「永遠えいえんに東村山ひがしむらやまに眠ねむることになり受うけて良よいかな」

かつて志村しむらさん本人ほんにんは東村山ひがしむらやま市しの名誉めいよ市民しみんになるのを打診だしんされたのに対にたいし断ことわっていましたが、知之ともゆきさんは顕彰けんしょう式しきのあとの会見かいけんで「弟おとうとは三鷹みたか市しに住すんでいましたが、東村山ひがしむらやまにある墓はかに入はいって永遠えいえんに東村山ひがしむらやまに眠ねむることになったので、名誉めいよ市民しみんを受うけて良よいかなと判断はんだんしました。本人ほんにんはシャイな人間にんげんだったのでてれると思おもいますが、喜よろこんでいると思おもいます」と話はなしていました。

兄あにが語かたる志村しむらさんへの思おもい

顕彰けんしょう式しきのあと、兄あにの志村しむら知之ともゆきさん（73）は記者きしゃ会見かいけんを開ひらき、今いまの思おもいや志村しむらけんさんについて語かたりました。

この中なかでまず、「市議会しぎかいで満場まんじょう一致いっちの同意どういで名誉めいよ市民しみんの称号しょうごうをいただき、うれしくて涙なみだが出でました。弟おとうとが参加さんかする飲のみ会かいの場ばなどでは、『アイーン』をするのが恒例こうれいだったので、議会ぎかいという場ばでどうかと思おもいましたが、記念きねんになると思おもって無理むりをいってサプライズでみなさんにやってもらいました。必死ひっしにやってくれて、うれしかったです。本人ほんにんは生前せいぜんに名誉めいよ市民しみんになることを打診だしんされたときは固辞こじしていました。弟おとうとは三鷹みたか市しに住すんでいましたが、先祖せんぞ代々だいだいの墓はかに入はいることになって永遠えいえんに東村山ひがしむらやまで眠ねむることになったので名誉めいよ市民しみんを受うけてもいいのかなと判断はんだんしました。シャイな人間にんげんなので、照てれると思おもいますが、喜よろこんでいると思おもいます。きょう墓参はかまいりして報告ほうこくしようと思おもっています」と語かたりました。

また、なぜ志村しむらさんの芸げいやコントがこれほど広ひろまったと思おもうか、という報道陣ほうどうじんからの質問しつもんに対にたいし、「小ちいさいときからシャイでしたが、テレビやラジオで笑わらいのすごさを知しり、中学ちゅうがくでも仲間なかまとバンドを組くんだり、高校こうこうで応援おうえん団だんに入はいったりして幅はばを広ひろげていきました。18歳さいでいかりやさんの弟子でしになり、昭和しょうわ49年ねんに『ドリフターズ』の正式せいしきメンバーになってからもいろんな勉強べんきょうをしたのが基礎きそになりました。人間にんげん性せいや人ひとの動うごきをしっかり観察かんさつしてコントなどに取り入とりいれたところがすごい。『ひとみばあさん』というキャラクターも新宿しんじゅくの飲み屋のみやさんの様子ようすや酔っ払よっぱらいの様子ようすを観察かんさつしてコントに取り入とりいれていました。子こどもからお年寄としよりまで幅広はばひろい世代せだいに親したしまれ、笑わらいを生み出うみだせた原はら動力どうりょくになったんだろうと、感心かんしんしています」と振り返ふりかえっていました。