べい イラン包囲ほういもう強化きょうかへ イスラエルとUAEの国交こっこう正常せいじょう合意ごうい

Easy Japanese news
Aug 14, 2020 20:08
Furigana
Báo tiếng Nhật
長年ながねん対立たいりつしてきた中東ちゅうとうのイスラエルとUAEゆ-えいい-アラブ首長しゅちょうこく連邦れんぽう国交こっこう正常せいじょうすることで合意ごういしたことをけて、両国りょうこく仲介ちゅうかいしたアメリカは、これきっかけにイスラエルとアラブ諸国しょこくとの関係かんけい正常せいじょうにつなげ、敵対てきたいするイランの包囲ほういもう強化きょうかしたいかんがです。イスラエルとUAEゆ-えいい-は13にち、アメリカを仲介ちゅうかいにして国交こっこう正常せいじょうすることで合意ごういたっしました。

長年ながねん対立たいりつしてきたイスラエルとUAEゆ-えいい-合意ごういたっした背景はいけいには、近年きんねん中東ちゅうとう地域ちいき影響えいきょうりょくしているイランに対抗たいこうするという共通きょうつう利益りえきがあったとみられています。

仲介ちゅうかいしたアメリカにとっても、イスラエルと歴史れきしてき対立たいりつしてきたアラブ諸国しょこくとの関係かんけい正常せいじょうすすめば、敵対てきたいするイランへ圧力あつりょくつよめることができます。

アメリカのイラン政策せいさく特別とくべつ代表だいひょうとして統括とうかつしてきたフック合意ごうい発表はっぴょうに際にさい、「アラブ諸国しょこくとイスラエルが和平わへいむすことはイランには最悪さいあく悪夢あくむで、イランへの圧力あつりょく最大さいだいする政策せいさくによって、この歴史れきしてき偉業いぎょう達成たっせいされた」とべ、今回こんかい合意ごういがイランへの包囲ほういもう強化きょうかにつながると強調きょうちょうしました。

アメリカトランプ大統領だいとうりょうは、ことし11つき大統領だいとうりょう選挙せんきょをにらみ外交がいこう成果せいかをアピールしようと、アラブ諸国しょこくに対にたいイスラエルとの関係かんけい正常せいじょうはたらきかけていくとみられ、これまでの「イスラエルたいアラブ」という対立たいりつ構図こうずわるきっかけになるのかに関心かんしんあつまっています。

合意ごうい文書ぶんしょ おも内容ないよう

アメリカとイスラエル、それにUAEゆ-えいい-アラブ首長しゅちょうこく連邦れんぽうわされた合意ごうい文書ぶんしょおも内容ないようつぎのとおりです。

▽イスラエルとUAEゆ-えいい-国交こっこう完全かんぜん正常せいじょうする。

すう週間しゅうかんうち大使館たいしかん設置せっち投資とうし技術ぎじゅつ協力きょうりょくそれ直行ちょっこう便びん就航しゅうこうなどについて2こくかん合意ごうい署名しょめいする。

▽イスラエルがヨルダン川よるだんがわ西岸せいがんのユダヤじん入植にゅうしょく併合へいごう一時いちじ停止ていしする。

▽イスラエルとパレスチナとの中東ちゅうとう和平わへい問題もんだい包括ほうかつてき永続えいぞくてき解決かいけつけて努力どりょくする。

両国りょうこく関係かんけい改善かいぜんをイスラエルと対立たいりつしているほかアラブ諸国しょこくなどにも拡大かくだいしていくようつとめる

イラン外務省がいむしょう愚行ぐこう危険きけん行為こうい

イスラエルとUAEゆ-えいい-国交こっこう正常せいじょう合意ごういについて、イラン外務省がいむしょう声明せいめい発表はっぴょうし、「愚行ぐこうであり危険きけん行為こういだ」とつよ非難ひなんしました。

イランは、イスラエルを国家こっかとしてみとめておらず、中東ちゅうとう地域ちいき武装ぶそう勢力せいりょくへの支援しえんなどを通をつうじてイスラエルと敵対てきたいしています。

イラン外務省がいむしょうが14にち発表はっぴょうした声明せいめいでは、「合意ごうい戦略せんりゃくてき愚行ぐこうだ。非合法ひごうほう人道的じんどうてき政権せいけん関係かんけい正常せいじょうするというUAEゆ-えいい-ずべきこころは、危険きけん行為こういだ」とべ、非難ひなんしました。

また、「抑圧よくあつされたパレスチナのひとたちは、犯罪はんざい政権せいけんとの関係かんけい正常せいじょうけっしてゆることはないだろう」とべ、合意ごういはパレスチナのひとたちの反発はんぱつまねだけだと強調きょうちょうしました。

そのうえで、声明せいめいでは、「シオニストの政権せいけんペルシャ湾ぺるしゃわん地域ちいき均衡きんこうくずそうと介入かいにゅうすることに警戒けいかいしなければならない。UAEゆ-えいい-それ追随ついずいする政府せいふはみずからの行動こうどうがもたらす結果けっか責任せきにんたなければならない」とべて、周辺しゅうへんアラブ諸国しょこく敵対てきたいするイスラエルと関係かんけいふかめイランの孤立こりつはかろうとするうご警戒けいかいかんしめしました。

トランプ政権せいけん中東ちゅうとう政策せいさく

アメリカのトランプ政権せいけんは、政権せいけん発足ほっそくしてから一貫いっかんしてイスラエルを擁護ようごする政策せいさくをとりつづけ、イスラエルが敵視てきしするイランに対にたいして圧力あつりょくをかけて封じ込ふうじこ政策せいさくすすめてきました。

3ねんまえの2017ねん5つき、トランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにんはつ外国がいこく訪問ほうもんさき中東ちゅうとうのサウジアラビアをえらび、オバマ政権せいけん時代じだい冷え込ひえこんだ同盟どうめい関係かんけい立て直たてなおをはかるとともに、50をイスラム諸国しょこく首脳しゅのうあつめ、イランを孤立こりつさせるべく連携れんけいびかけました。

パレスチナとイスラエルの帰属きぞくをめぐって対立たいりつしていたエルサレムについて、トランプ大統領だいとうりょうはイスラエルの首都しゅとあるみとめ、おととし5つきに、大使館たいしかんのエルサレム移転いてん強行きょうこうしました。

またおなとしの5つきには、イランのかく合意ごういから一方いっぽうてき離脱りだつしたうえで、過去かこ最大さいだいきゅう経済けいざい制裁せいさいおこな発表はっぴょうし、圧力あつりょく一層いっそうつよめました。

そして去年きょねん3つきには、イスラエルが占領せんりょうするゴラン高原ごらんこうげんについてイスラエルの主権しゅけんみとめるかんがしめし、

去年きょねん11つきにはヨルダン川よるだんがわ西岸せいがんでイスラエルがおこな入植にゅうしょく活動かつどう国際こくさいほう違反いはんとはみなさないと表明ひょうめいするなどアメリカが40ねんにわたってぶれることのなかった政策せいさく次々つぎつぎくつがえしました。

ことし1つきはいと、トランプ大統領だいとうりょう指示しじのもと、アメリカぐんがイランの精鋭せいえい部隊ぶたい革命かくめい防衛ぼうえいたいのソレイマニ司令しれいかん殺害さつがいし、アメリカとイランが衝突しょうとつする懸念けねんたかまりました。

さらに、ことし1つきにはトランプ大統領だいとうりょうがイスラエルによる占領せんりょう追認ついにんした独自どくじ中東ちゅうとう和平わへいあん公表こうひょう。パレスチナがわつよ反発はんぱつしていました。

一方いっぽうトランプ大統領だいとうりょうによる和平わへいあん公表こうひょうに、今回こんかい国交こっこう正常せいじょうさせたUAEゆ-えいい-アラブ首長しゅちょうこく連邦れんぽうほか、バーレーン、それにオマーンの大使たいし出席しゅっせきしていて、このうちアメリカあるUAEゆ-えいい-大使館たいしかんは「アメリカ主導しゅどう国際こくさいてき枠組わくぐなか和平わへい交渉こうしょうもどための重要じゅうよう出発しゅっぱつてんになる」として歓迎かんげいする姿勢しせいしめしていました。

UAEゆ-えいい- 合意ごうい理解りかいしめしたエジプトとの連携れんけい強調きょうちょう

イスラエルとの国交こっこう正常せいじょう合意ごういけて、UAEゆ-えいい-アラブ首長しゅちょうこく連邦れんぽうのムハンマド・アブダビ皇太子こうたいしは13にち午後ごご日本にっぽん時間じかんの14にち未明みめい、エジプトのシシ大統領だいとうりょう電話でんわ会談かいだんしました。

UAEゆ-えいい-国営こくえい通信つうしんによりますと、会談かいだんでシシ大統領だいとうりょうは「イスラエルとUAEゆ-えいい-歴史れきしてき進展しんてんが、中東ちゅうとう和平わへい交渉こうしょう安定あんてい貢献こうけんする。イスラエルによるヨルダン川よるだんがわ西岸せいがん併合へいごう停止ていしさせ、パレスチナとイスラエルの国家こっか共存きょうぞん目指めざという方針ほうしん維持いじし、平和へいわのためのチャンスをよみがえらせることができる」とべました。

これに対にたい、ムハンマド皇太子こうたいしは「UAEゆ-えいい-とエジプトは、地域ちいき問題もんだいについて一致いっちする見解けんかいっている」とおうじ、合意ごうい理解りかいしめしたエジプトに謝意しゃいつたえたということです。

UAEゆ-えいい-としては、地域ちいき大国たいこくあるエジプトとの連携れんけい強調きょうちょうすることで、長年ながねん対立たいりつしてきたイスラエルとの国交こっこう正常せいじょうへの批判ひはんをかわそうというねらいがあるものとみられます。

トルコ外務省がいむしょう歴史れきしUAEゆ-えいい-偽善ぎぜんゆるさない」

今回こんかい合意ごういについてトルコ外務省がいむしょうは14にち声明せいめい発表はっぴょうし「パレスチナからのつよ反発はんぱつはもっともだ。歴史れきしUAEゆ-えいい-アラブ首長しゅちょうこく連邦れんぽう偽善ぎぜんけっしてわすれず、ゆるさないだろう」と非難ひなんしました。

トルコ政府せいふは、アメリカトランプ政権せいけん打ち出うちだしたイスラエルだとわれる中東ちゅうとう和平わへいあんをめぐっても、パレスチナを支持しじする立場たちば鮮明せんめいにしていて、今回こんかいうごほかアラブ諸国しょこくへとひろがることに警戒けいかいかんしめしました。

専門せんもんほか湾岸わんがん諸国しょこく国交こっこう正常せいじょううご可能かのうせい

イスラエルとUAEゆ-えいい-アラブ首長しゅちょうこく連邦れんぽう国交こっこう正常せいじょうについて、専門せんもんからはこれまで水面すいめん関係かんけいのあった両国りょうこく現状げんじょう追認ついにんしたものだと指摘してきしたうえで、今後こんご、ほかの湾岸わんがん諸国しょこく国交こっこう正常せいじょうけてうご可能かのうせいがある指摘してきしました。

中東ちゅうとう情勢じょうせいくわしい放送ほうそう大学だいがく高橋たかはし和夫かずお名誉めいよ教授きょうじゅはイスラエルとUAEゆ-えいい-国交こっこう正常せいじょうについて「事実じじつじょう両国りょうこく水面すいめん同盟どうめい関係かんけいにあったがこの関係かんけいひょうてきたのがいちばんおおきい」として、これまで公式こうしきだったイスラエルと湾岸わんがん諸国しょこく関係かんけいあきらかにしたものだとと指摘してきしました。

そのうえで「UAEゆ-えいい-つづいて、バーレーンやオマーン、そして最後さいごはサウジアラビアがイスラエルとの国交こっこう正常せいじょうすることをアメリカ期待きたいしている。しかしサウジアラビアはイスラム教いすらむきょう盟主めいしゅ名乗なのっているためUAEゆ-えいい-での反応はんのう様子見ようすみをしている段階だんかいだ」として、UAEゆ-えいい-目立めだった反発はんぱつがなければサウジアラビアもふくめて国交こっこう正常せいじょううご可能かのうせいがあるとしました。

一方いっぽうで「パレスチナにとっては寝耳ねみみみずはなしだ」として中東ちゅうとう和平わへい交渉こうしょう完全かんぜん行き詰いきづまるなかで、パレスチナが置き去おきざにされている現状げんじょう指摘してきしました。

このほかトランプ政権せいけん今回こんかい国交こっこう正常せいじょう歴史れきしてき外交がいこうじょう成果せいかとしたことについて「敵対てきたいするイランへの圧力あつりょくなに成果せいかんでいないなかで、国交こっこう正常せいじょうはこうした失敗しっぱいおおかく煙幕えんまく役割やくわりたしている」として一定いってい評価ひょうかはしたものの、強調きょうちょうするほどのものではないとの見方みかたしめしました。

オマーンも支持しじ表明ひょうめい

イスラエルと国交こっこうがないオマーンの外務省がいむしょうは14にち今回こんかい合意ごういについて「支持しじ表明ひょうめいする。中東ちゅうとう地域ちいきでの包括ほうかつてきで、公平こうへいで、恒常こうじょうてき平和へいわ実現じつげん貢献こうけんすることをねが」とコメント発表はっぴょうしました。

オマーンをめぐっては、2018ねんにイスラエルのネタニヤフ首相しゅしょうがオマーンを極秘ごくひ訪問ほうもんして当時とうじのカブース国王こくおう異例いれい首脳しゅのう会談かいだんおこない、双方そうほう接近せっきん印象いんしょうづけました。

今回こんかい合意ごうい発表はっぴょうのあと、イスラエルと国交こっこうがないアラブ諸国しょこくのあいだで支持しじ表明ひょうめいしたのはバーレーンにいで2か国かこくです。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
べいFRB 利下りさげを見送みおく政策せいさく金利きんり決定けってい 5会合かいごう連続れんぞく





アメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかい金融きんゆう政策せいさくめる会合かいごうひらき、30にち利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんり据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2にん理事りじ利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれい状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうひろがっているとの懸念けねんなか今後こんご利下りさげをめぐる判断はんだん焦点しょうてんとなります。
N1 Nguồn: NHK 264 Jul 31, 2025 07:07
Báo tiếng Nhật
ドジャース 山本やまもとよしのぶレイズせん10じゅっしょう 大谷おおたにしょうへい2安打あんだ2盗塁とうるい

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもとゆかりしん投手とうしゅがレイズせん先発せんぱつし、6かい途中とちゅうまで失点しってん好投こうとう大リーグだいり-ぐ自身じしんはつのふたけた勝利しょうりとなる10しょうげました。大谷おおやしょうひら選手せんしゅも7試合しあいぶりに1ばん指名しめい打者だしゃ出場しゅつじょうし2安打あんだ、2盗塁とうるい活躍かつやくしました。
N2 Nguồn: NHK 54 Aug 4, 2025 07:08
Báo tiếng Nhật
ゴルフ ぜんえい女子じょしオープン 山下やましたみゆう 優勝ゆうしょう 海外かいがいメジャーはつ制覇せいは

女子じょしゴルフの海外かいがいメジャー、こんシーズン最終さいしゅうせんぜんえい女子じょしオープンは最終さいしゅうラウンドがおこなわれ、24さい山下やましたよしゆめゆう選手せんしゅ通算つうさん11アンダーで優勝ゆうしょうしました。山下やました選手せんしゅ海外かいがいメジャー大会たいかいはつ制覇せいはです。
N2 Nguồn: NHK 40 Aug 4, 2025 03:08
Báo tiếng Nhật
JR東日本ひがしにっぽん 来年らいねん3さんがつから平均へいきんで7.1%の運賃うんちん値上ねあ
JR東日本ひがしにっぽん申請しんせいした、会社かいしゃ発足ほっそく以来いらいはじめてとなる全面ぜんめんてき運賃うんちん値上ねあげがくにから認可にんかされました。安全あんぜんやサービスの維持いじ向上こうじょう理由りゆうに、来年らいねん3つきから平均へいきんで7.1%値上ねあげされます。
N2 Nguồn: NHK 40 Aug 1, 2025 17:08
Báo tiếng Nhật
核兵器かくへいき わらないかえる”回答かいとう半数はんすうちかくに NHK世論せろん調査ちょうさ


被爆ひばく80ねんのことし、NHKがおこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいき今後こんごどうなるとおもうか」をいたところ、「いまわらないか、むしろえる」と回答かいとうしたひと半数はんすうちかくにのぼりました。専門せんもんは「かくなき世界せかいという目標もくひょう具体ぐたいてき行動こうどうをどうこしていくのか、おおきな分岐ぶんきてんっている」と指摘してきしています。
N2 Nguồn: NHK 23 Aug 2, 2025 17:08
Báo tiếng Nhật
プロ野球プロやきゅうセ・リーグでも指名しめい打者だしゃせい導入どうにゅう2027にせんにじゅうななねんシーズンから
プロ野球やきゅうセ・リーグせり-ぐは4にち理事りじかいさい来年らいねん、2027ねんのシーズンから指名しめい打者だしゃせい導入どうにゅうすることを決定けっていしました。
N2 Nguồn: NHK 12 Aug 4, 2025 17:08
Báo tiếng Nhật
静岡しずおか南伊豆みなみいずちょう海水浴かいすいよくじょう60ろくじゅうだい男性だんせいおぼ意識いしき不明ふめい重体じゅうたい

3にち午前ごぜん静岡しずおかけん南伊豆みなみいずまち海水浴かいすいよくじょうで60だい男性だんせいおぼれ、救助きゅうじょされて病院びょういんはこばれましたが意識いしき不明ふめい重体じゅうたいとなっています。
N2 Nguồn: NHK 6 Aug 3, 2025 15:08