Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

震災しんさい被災ひさい地ちで小中しょうちゅう一貫いっかん教育きょういくの新しん校舎こうしゃ完成かんせい 宮城みやぎ 女川おながわ町まち

Easy Japanese news
Aug 23, 2020 19:08
Furigana
Japanese newspaper
東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいで被害ひがいを受うけた宮城みやぎ県けん女川おながわ町まちで子こどもの数かずが減へったことなどを受うけて小学生しょうがくせいと中学生ちゅうがくせいが同おなじ校舎こうしゃで学まなぶ一貫いっかん教育きょういくを行おこなうことになり、23日にち、新あたらしい校舎こうしゃの完成かんせいを祝いわう式典しきてんが開ひらかれました。

宮城みやぎ県けん女川おながわ町まちでは小学校しょうがっこうと中学校ちゅうがっこうが別べつの場所ばしょにありましたが、震災しんさいのあと児童じどう・生徒せいとの数かずが減へったことなどを受うけて、小学生しょうがくせいと中学生ちゅうがくせいが同おなじ校舎こうしゃで学まなぶ一貫いっかん教育きょういくを行おこなうことになりました。

23日にちは新しん校舎こうしゃの完成かんせいを祝いわう式典しきてんが行おこなわれ、女川おながわ小学校しょうがっこうの6年生ねんせいと女川おながわ中学校ちゅうがっこうの3年生ねんせい、それに事業じぎょう費ひを支援しえんした中東ちゅうとうのカタールの関係かんけい者しゃなどが出席しゅっせきしました。

式しきでは小学しょうがく6年生ねんせいの遠藤えんどう日菜子ひなこさんが「震災しんさい当時とうじの記憶きおくはほとんどありませんが、復興ふっこうとともに育そだった私わたしたちがこの校舎こうしゃと同おなじぐらい大おおきな夢ゆめを持もって学まなびたい」と抱負ほうふを述のべました。

町まちの中心ちゅうしん部ぶに建たてられた新あたらしい校舎こうしゃは鉄筋コンクリートてっきんこんくり-と4階かい建だてで、小中こなか学生がくせい合あわせておよそ300人にんが通かよいます。

女川おながわ小学校しょうがっこうと中学校ちゅうがっこうは今後こんご、文化ぶんか祭さいなどの学校がっこう行事ぎょうじを一緒いっしょに行おこない、小学校しょうがっこうの英語えいごや音楽おんがくの授業じゅぎょうを中学校ちゅうがっこうの教員きょういんが担当たんとうすることにしています。

女川おながわ町まちの須田すだ善明よしあき町長ちょうちょうは「この校舎こうしゃに元気げんきに通かよってもらうことで、学まなびの場ばとしてだけでなく、地域ちいき全体ぜんたいに活気かっきが出でることを期待きたいしたい」と話はなしていました。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
オーストラリア、16歳さい未満みまんのユーチューブ利用りようも禁止きんしへ
N3 Source: CNN 500 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
台風たいふう9号きゅうごう 伊豆いず諸島しょとうに接近せっきん 2日ふつかは関東かんとうに暴風ぼうふう域いき伴ともない接近せっきんの恐おそれ
台風たいふう9号ごうは、1日にちに伊豆いず諸島しょとうに接近せっきんし、2日にちは暴風ぼうふう域いきを伴ともなって関東かんとうに接近せっきんするおそれがあります。気象庁きしょうちょうは高波たかなみに警戒けいかいするとともに大雨おおあめによる土砂どしゃ災害さいがいなどに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。
N2 Source: NHK 304 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
静岡しずおか 伊東いとう 田久保たくぼ市長しちょう 辞職じしょくの意向いこう撤回てっかい 不信任ふしんにん決議けつぎ案あん提出ていしゅつが焦点しょうてん
学歴がくれき詐称さしょうの疑うたがいが指摘してきされている静岡しずおか県けん伊東いとう市しの田久保たくぼ真紀まき市長しちょうは、7月つき31日にち夜よるの記者きしゃ会見かいけんで、当初とうしょ、速すみやかに市長しちょうを辞職じしょくするとしていた意向いこうを事実じじつ上じょう撤回てっかいし、市長しちょうの職しょくにとどまる考かんがえを明あきらかにしました。今後こんごは市長しちょうに対にたいする不信任ふしんにん決議けつぎ案あんが提出ていしゅつされるかが焦点しょうてんになります。
N2 Source: NHK 92 Aug 1, 2025 05:08
Japanese newspaper
きょうも危険きけんな暑あつさ続つづく 大分おおいたで39さんじゅうきゅう度ど予想よそう 熱中ねっちゅう症しょう対策たいさく徹底てっていを
30日にちと31日にち、2日にち連続れんぞくで最高さいこう気温きおんが40度どを上回うわまわるなど、各地かくちで危険きけんな暑あつさが続つづいています。1日にちも大分おおいた県けんで39度どなど、各地かくちで危険きけんな暑あつさが予想よそうされていて、熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくを徹底てっていしてください。
N2 Source: NHK 76 Aug 1, 2025 06:08
Japanese newspaper
ブラウン大学だいがく、アメリカ政府せいふと和解わかいし75億円おくえんを寄付きふ
N3 Source: Asahi 66 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
北きた秋田あきた クマに襲おそわれたか 障害しょうがい者しゃ施設しせつの敷地しきち内ない 入所にゅうしょの女性じょせい搬送はんそう
7月つき31日にち夜よる、秋田あきた県けん北秋田きたあきた市しの障害しょうがい者しゃ施設しせつの敷地しきち内ないで入所にゅうしょしている73歳さいの女性じょせいが血ちを流ながして倒たおれているのが見みつかり、病院びょういんに搬送はんそうされました。警察けいさつによりますと、けがの状況じょうきょうや防犯ぼうはんカメラの映像えいぞうなどからクマに襲おそわれた可能かのう性せいがあるということで、警察けいさつが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
N2 Source: NHK 48 Aug 1, 2025 11:08
Japanese newspaper
臨時りんじ国会こっかいきょう召集しょうしゅう米べい関税かんぜい措置そちについて論戦ろんせんの見通みとおし
7月つきの参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて臨時りんじ国会こっかいが、8月つき1日にち召集しょうしゅうされます。衆議しゅうぎ院いんに続つづいて参議さんぎ院いんでも少数しょうすう与党よとうとなる中なか、来週らいしゅうには予算よさん委員いいん会かいで集中しゅうちゅう審議しんぎが行おこなわれ、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい合意ごういなどについて論戦ろんせんが交かわされる見通みとおしです。
N2 Source: NHK 48 Aug 1, 2025 05:08
Japanese newspaper
ホワイトハウス 大広間おおひろまの建設けんせつを発表はっぴょう トランプ大統領だいとうりょうの意向いこう受うけ
アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領だいとうりょうの意向いこうを受うけホワイトハウスの一部いちぶを改修かいしゅうして大だい規模きぼな催もよおしを開ひらくことができる大広間おおひろまを建設けんせつすると発表はっぴょうしました。費用ひようは日本にっぽん円えんでおよそ300億おく円えんと見積みつもり、トランプ大統領だいとうりょうや支持しじ者しゃからの寄付きふで賄まかなうとしています。
N2 Source: NHK 34 Aug 1, 2025 11:08
Japanese newspaper
住宅じゅうたくに押おし入いり現金げんきん奪うばおうとしたか 18歳じゅうはっさい～当時とうじ19歳じゅうきゅうさいの4人よにん逮捕たいほ
ことし5月つき神奈川かながわ県けん鎌倉かまくら市しの住宅じゅうたくに押し入おしいって住民じゅうみんの男性だんせいに暴行ぼうこうを加くわえ現金げんきんを奪うばおうとしたとして、18歳さいから当時とうじ19歳さいの容疑ようぎ者しゃ4人にんが、強盗ごうとう傷害しょうがいなどの疑うたがいで逮捕たいほされていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。
N2 Source: NHK 12 Aug 1, 2025 12:08
Japanese newspaper
臨時りんじ国会こっかい召集しょうしゅう 参院さんいん選せんの初はつ当選とうせん議員ぎいんら次々つぎつぎと登院とういん 何なにを語かたった？
7月つきの参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて、臨時りんじ国会こっかいが1日にち召集しょうしゅうされました。午前ごぜん8時じに国会こっかい議事堂ぎじどうの正門せいもんが開ひらかれると、初はじめて当選とうせんした議員ぎいんらが、次々つぎつぎと登院とういんしました。
N2 Source: NHK 11 Aug 1, 2025 12:08