Actualités japonaises: 青森県岩手県宮城県で震度4 津波の心配なし

青森あおもり県けん岩手いわて県けん宮城みやぎ県けんで震度しんど4 津波つなみの心配しんぱいなし

Sep 12, 2020 12:09

Furigana

12日にち午前ごぜん11時じ44分ふんごろ、東北とうほくの各地かくちで震度しんど4の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありません。震度しんど4の揺ゆれを観測かんそくしたのは、

▽青森あおもり県けんの階上はしかみ町まち

▽岩手いわて県けんの盛岡もりおか市しや大船渡おおふなと市し、北上ほくじょう市し、遠野とおの市し、一関いちぜき市しなど、

▽宮城みやぎ県けんの仙台せんだい市し青葉あおば区く、石巻いしのまき市し、気仙沼けせんぬま市し、岩沼いわぬま市し、登米とよね市しなどでした。

このほか震度しんど3から1の揺ゆれを東北とうほく、北海道ほっかいどう、関東かんとう甲信越こうしんえつ、静岡しずおか県けんなどで観測かんそくしました。

気象庁きしょうちょうの観測かんそくによりますと、震源しんげん地ちは宮城みやぎ県けん沖おきで、震源しんげんの深ふかさは40キロ、地震じしんの規模きぼを示しめすマグニチュードは6.1と推定すいていされます。

震度しんど4の揺ゆれを観測かんそくした岩手いわて県けん大船渡おおふなと市しの防災ぼうさい管理かんり室しつによりますと、地震じしんの際さいに小刻こきざみな横よこ揺ゆれを数すう秒間びょうかん、感かんじましたが棚たなから資料しりょうや機材きざいなどが落おちるようなことはなかったということです。大船渡おおふなと市しは災害さいがい警戒けいかい本部ほんぶを設置せっちし地震じしんによる被害ひがいなどに関にかんする情報じょうほうの収集しゅうしゅうにあたっています。

緊急きんきゅう地震じしん速報そくほう発表はっぴょうも震度しんど5弱じゃく以上いじょう観測かんそくされず

気象庁きしょうちょうは、宮城みやぎ県けんや岩手いわて県けんで強つよい揺ゆれが予想よそうされるとして緊急きんきゅう地震じしん速報そくほうを発表はっぴょうしましたが、震度しんど5弱じゃく以上いじょうの強つよい揺ゆれは観測かんそくされませんでした。気象庁きしょうちょうは、「緊急きんきゅう地震じしん速報そくほうは地震じしん直後ちょくごのわずかな時間じかんで揺ゆれを予測よそくするため、震度しんどで1段階だんかい程度ていどの誤差ごさが生しょうじることがあるが、速報そくほうが出でたときには強つよい揺ゆれに警戒けいかいしてほしい」と話はなしています。