일본어 뉴스: 台風25号沖縄の北を北上西～北日本も大荒れのおそれ

台風たいふう25号ごう沖縄おきなわの北きたを北上ほくじょう西にし～北きた日本にっぽんも大だい荒あれのおそれ

Oct 5, 2018 11:10

Furigana

大型おおがたで強つよい台風たいふう25号ごうは、沖縄おきなわの北きたの海上かいじょうを北上ほくじょうしています。６ろく日にちには強つよい勢力せいりょくのまま西日本にしにほんに接近せっきんする見込みこみで、九州きゅうしゅう北部ほくぶで猛烈もうれつな風かぜが吹ふくなど、今後こんご、西日本にしにほんや北きた日本にっぽんでも大だい荒あれとなるおそれがあり、気象庁きしょうちょうは早はやめに備そなえを進すすめるよう呼よびかけています。気象庁きしょうちょうの発表はっぴょうによりますと、大型おおがたで強つよい台風たいふう25号ごうは午前ごぜん11時じには沖縄おきなわ県けんの久米くめ島とうの北きた北西ほくせい250キロの海上かいじょうを１いち時間じかんに25キロの速はやさで北きたへ進すすんでいると見みられます。

中心ちゅうしんの気圧きあつは965ヘクトパスカル、中心ちゅうしん付近ふきんの最大さいだい風速ふうそくは35ｍめ-とる、最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくは50ｍめ-とるで、中心ちゅうしんから半径はんけい190キロ以内いないでは風速ふうそく25ｍめ-とる以上いじょうの暴風ぼうふうが吹ふいています。

沖縄おきなわ地方ちほうや鹿児島かごしま県けんの奄美あまみ地方ちほうではところによって非常ひじょうに強つよい風かぜが吹ふいています。

沖縄おきなわ地方ちほうでは昼ひるごろにかけて海上かいじょうを中心ちゅうしんに猛烈もうれつな風かぜが吹ふく見込みこみで、台風たいふうの北上ほくじょうに伴ともなって九州きゅうしゅうでも風かぜが強つよまり、６ろく日にちは九州きゅうしゅう北部ほくぶで猛烈もうれつな風かぜが吹ふくおそれがあります。

６ろく日にちにかけての最大さいだい風速ふうそくは

▽沖縄おきなわ地方ちほうと九州きゅうしゅう北部ほくぶで30ｍめ-とる、

▽中国ちゅうごく地方ちほうで25ｍめ-とる、

▽九州きゅうしゅう南部なんぶ、奄美あまみ地方ちほう、四国しこく、近畿きんきで23ｍめ-とる、

▽北陸ほくりくで20ｍめ-とる

と予想よそうされ、

最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくは

▽沖縄おきなわ地方ちほうと九州きゅうしゅう北部ほくぶで45ｍめ-とる、

▽九州きゅうしゅう南部なんぶ、中国ちゅうごく地方ちほう、四国しこく・近畿きんきなどで35ｍめ-とる

に達たっする見込みこみです。

海上かいじょうは猛烈もうれつなしけや大だいしけとなり、６ろく日にちにかけての波なみの高たかさは

▽沖縄おきなわ地方ちほうと九州きゅうしゅう北部ほくぶで９きゅうｍめ-とる、

▽九州きゅうしゅう南部なんぶと奄美あまみ地方ちほうで８はちｍめ-とる、

▽中国ちゅうごく地方ちほうで７ななｍめ-とる

などと予想よそうされています。

西日本にしにほんに伸のびる前線ぜんせんに向むかって暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこみ、九州きゅうしゅうや四国しこくでは５ご日にち、局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなって１いち時間じかんに50ミリ以上いじょうの非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。

６ろく日にち朝あさまでの24時間じかんに降ふる雨あめの量りょうは、いずれも多おおいところで

▽九州きゅうしゅう南部なんぶで250ミリ、

▽九州きゅうしゅう北部ほくぶと四国しこくで200ミリ、

▽東海とうかいで150ミリ、

▽沖縄おきなわ地方ちほうで100ミリ

と予想よそうされ、

その後そのご、７なな日にち朝あさまでの24時間じかんには

▽四国しこくで100ミリから200ミリ、

▽九州きゅうしゅう北部ほくぶで100ミリから150ミリ、

の雨あめが降ふる見込みこみです。

気象庁きしょうちょうは、暴風ぼうふうや高波たかなみ、高潮こうちょうのほか、大雨おおあめによる土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの増水ぞうすいに警戒けいかいするよう呼よびかけています。

台風たいふうは今後こんご、進路しんろを北東ほくとうに変かえ、６ろく日にち午前ごぜんには強つよい勢力せいりょくのまま西日本にしにほんに接近せっきんし、７なな日にちの日曜日にちようびは暴風ぼうふう域いきを伴ともなって北きた日本にっぽんに進すすむ見通みとおしで、各地かくちで雨あめや風かぜが強つよまって大だい荒あれとなるおそれがあります。