Japanese News: 東京都小池知事会見「週明けから『ステップ2』」新型コロナ

東京とうきょう都と小池こいけ知事ちじ会見かいけん「週しゅう明あけから『ステップ2』」新型しんがたコロナ

May 29, 2020 16:05 2

Furigana

東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは記者きしゃ会見かいけんで、週しゅう明あけの6月つき1日にちから休業きゅうぎょう要請ようせいなどの緩和かんわの段階だんかいを現在げんざいの「ステップ1」から次つぎの「ステップ2」に進すすめ、緩和かんわの対象たいしょうを広ひろげることを表明ひょうめいしました。

6月つき1日にちから『ステップ2』に移行いこう

東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは29日にち午後ごご2時じから開ひらかれた記者きしゃ会見かいけんで、新型しんがたコロナウイルスへの今後こんごの対応たいおうを説明せつめいしました。

このなかで小池こいけ知事ちじは都内とないの感染かんせん状況じょうきょうについて「専門せんもん家かからも、感染かんせん状況じょうきょうの把握はあくが難むずかしい状況じょうきょうには至いたっていないとお話おはなしをいただいている。さらに重症じゅうしょう患者かんじゃ、入院にゅういん患者かんじゃがともに減少げんしょう傾向けいこうで医療いりょう提供ていきょう体制たいせいも十分じゅうぶん確保かくほできている」と述のべました。

そのうえで、週しゅう明あけの6月つき1日にちから休業きゅうぎょう要請ようせいなどの緩和かんわの段階だんかいを現在げんざいの「ステップ1」から次つぎの「ステップ2」に進すすめ、緩和かんわの対象たいしょうを広ひろげることを表明ひょうめいしました。

「ステップ2」に進すすむと、学習がくしゅう塾じゅく、劇場げきじょうや映画えいが館かん、スポーツジム、それに、百貨店ひゃっかてんなどの小売こうり店てんも再開さいかいできるようになります。

一方いっぽうで、小池こいけ知事ちじは「現在げんざいもなお一いち定数ていすうの新規しんき陽性ようせい者しゃが発生はっせいしている。現時点げんじてんで有効ゆうこうな治療ちりょう薬やくやワクチンが実用じつよう化かされておらず、この状況じょうきょうが改善かいぜんされないかぎりウイルスの拡大かくだいを防ふせぐ手てだては私わたしたち自身じしんの強つよい意志いしと行動こうどうのみになる」と述のべました。

そのうえで、「ウイルスとのたたかいは長期ちょうきにわたることが見込みこまれ、われわれはいやおうなくウイルスとともに生いきていくことを認識にんしきしなければならない」と述のべ、「ウィズコロナ宣言せんげん」を出だし、感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐ行動こうどうの徹底てっていを呼よびかけました。

そして、「都民とみんには、感染かんせん拡大かくだいを防止ぼうしするための行動こうどうを徹底てっていして実践じっせんしていただきたい。特とくに夜よるの繁華はんか街がいへの外出がいしゅつは十分じゅうぶんに注意ちゅういいただき、引き続ひきつづき、都と県境けんきょうを越こえた不要ふよう不急ふきゅうの移動いどうは控ひかえていただきたい」と述のべ、改あらためて協力きょうりょくを求もとめました。