Actualités japonaises: 台風被害の三陸鉄道３月20日全線再開へ

台風たいふう被害ひがいの三陸さんりく鉄道てつどう３月さんがつ20日にち全線ぜんせん再開さいかいへ

Dec 24, 2019 04:12

Furigana

台風たいふう19号ごうの影響えいきょうで全体ぜんたいの６ろく割わりの路線ろせんで不通ふつうが続つづく岩手いわて県けんの三陸さんりく鉄道てつどうは、来年らいねんの３月さんがつ20日にちに全線ぜんせんで運転うんてん再開さいかいする見通みとおしとなりました。三陸さんりく鉄道てつどうリアス線せんは、ことし10月つきの台風たいふう19号ごうで線路せんろの地盤じばん流出りゅうしゅつなどの被害ひがいを受うけ、163キロある路線ろせんの６ろく割わりにあたる、久慈くじ駅えきと田老たろう駅えき、津軽石つがるいし駅えきと釜石かまいし駅えきの区間くかんで不通ふつうが続つづいています。

こうした中なか、23日にち、運転うんてんを再開さいかいした区間くかんの列車れっしゃ内ないで、岩手いわて県けんの達いたる増ぞう知事ちじや沿線えんせん市町村しちょうそんの首長しゅちょうなどおよそ20人にんが参加さんかし、定例ていれいの取締役とりしまりやく会かいが開ひらかれました。

会議かいぎは非ひ公開こうかいでしたが、この中なかで来年らいねん３月さんがつ20日にちに全線ぜんせんでの運転うんてん再開さいかいを目指めざす方針ほうしんが、三陸さんりく鉄道てつどうから示しめされたということです。

具体ぐたい的てきには、復旧ふっきゅう工事こうじが完了かんりょうした区間くかんから順次じゅんじ運転うんてんを再開さいかいし、最終さいしゅう的てきに被害ひがいが大おおきかった陸中りくちゅう山田やまだ駅えきと釜石かまいし駅えきの区間くかんで、３月さんがつ20日にちに運転うんてん再開さいかいする予定よていだということです。

また会議かいぎでは、当初とうしょ、黒字くろじを見込みこんでいた今年度こんねんどの決算けっさんについて、乗客じょうきゃく数すうの減少げんしょうによる運賃うんちん収入しゅうにゅうの落ち込おちこみや代行だいこうバスの運行うんこう費用ひようなどで、9000万まん円えん余あまりの赤字あかじとなる見通みとおしが報告ほうこくされたということです。