Japanese News: 署名19万超辺野古沖埋め立て中止求めホワイトハウス前で訴え

署名しょめい19万まん超ちょう辺野古へのこ沖おき埋め立うめたて中止ちゅうし求もとめホワイトハウス前まえで訴うったえ

Jan 8, 2019 08:01

Furigana

沖縄おきなわのアメリカ軍ぐん普天間ふてんま基地きちの移設いせつをめぐって、アメリカ政府せいふに対にたいして名護なご市し辺野古へのこ沖おきの埋め立うめたて作業さぎょうの中止ちゅうしを求もとめる署名しょめいの数かずがこの１いちか月かげつで19万まんを超こえ、署名しょめい活動かつどうを開始かいしした人ひとたちがホワイトハウス前まえで埋め立うめたてをやめるよう訴うったえました。ホワイトハウスではウェブサイト上じょうで政府せいふに対にたいする請願せいがんに向むけた署名しょめいを受け付うけつけていて、先月せんげつ８はち日にちから沖縄おきなわのアメリカ軍ぐん普天間ふてんま基地きちの移設いせつをめぐって名護なご市し辺野古へのこ沖おきの埋め立うめたて作業さぎょうの中止ちゅうしを求もとめる署名しょめい活動かつどうが行おこなわれています。

１いちか月かげつとなる７なな日にち、ホワイトハウス前まえでは署名しょめい活動かつどうを始はじめた日系にっけいアメリカ人じんなどおよそ40人にんが集会しゅうかいを開ひらき、署名しょめいの数かずが19万まんを超こえたと報告ほうこくしました。

そのうえで、署名しょめいの数かずが１いちか月かげつで10万まんを超こえればホワイトハウスが何なんらかの回答かいとうをすることになっているとして「埋め立うめたての中止ちゅうしを求もとめる声こえにトランプ大統領だいとうりょうは直ただちに回答かいとうすべきだ」と訴うったえました。

署名しょめい活動かつどうを始はじめた日系にっけいアメリカ人じんのロバート・カジワラさんは「沖縄おきなわの人ひとたちがみずからの意思いしを示しめす来月らいげつ24日にちの県民けんみん投票とうひょうまでは少すくなくとも埋め立うめたて作業さぎょうを中止ちゅうしすべきだ」と強調きょうちょうしました。

この署名しょめい活動かつどうは、タレントのローラさんやイギリスのロックバンド「クイーン」のブライアン・メイさんも協力きょうりょくを呼よびかけ話題わだいを呼よんでいますが、この署名しょめい制度せいどは前まえのオバマ政権せいけんが始はじめたもので、トランプ政権せいけんがどこまで回答かいとうするかは不透明ふとうめいです。