Actualités japonaises: 台風12号動き遅く総雨量が増えるおそれ土砂災害に厳重警戒を

九州きゅうしゅう南部なんぶを横断おうだんした台風たいふう12号じゅうにごうの影響えいきょうで、浸水しんすいや土砂どしゃ災害さいがいが相次あいついだ鹿児島かごしま県けんでは、発達はったつした雨雲あまぐもがかかり続つづけ地盤じばんが緩ゆるんで川かわの水位すいいが高たかくなっているところがあります。台風たいふうの動うごきが遅おそいことから総そう雨量うりょうはさらに増ふえるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいや川かわの氾濫はんらんに厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようです。

気象庁きしょうちょうによりますと、鹿児島かごしま県けんの西にしの海上かいじょうで帯">熱帯ねったい低気圧ていきあつから変かわった台風たいふう12号じゅうにごうは、21日にじゅういちにち夕方ゆうがた、鹿児島かごしま県けん日置ひおき市し付近ふきんに上陸じょうりくしました。

台風たいふう12号じゅうにごうは午前ごぜん9時くじには宮崎みやざき県けん日向ひなた市しの南東なんとう40キロの海上かいじょうをゆっくりとした速はやさで北東ほくとうへ進すすんでいるとみられます。

中心ちゅうしんの気圧きあつは1006ヘクトパスカル、中心ちゅうしん付近ふきんの最大さいだい風速ふうそくは18メートル、最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくは25メートルで、中心ちゅうしんの東側ひがしがわ150キロ以内いないと西側にしがわ110キロ以内いないでは風速ふうそく15メートル以上いじょうの強つよい風かぜが吹ふいています。

台風たいふうは22日にじゅうににち朝あさ早はやくに宮崎みやざき県けんの沖合おきあいへ抜ぬけましたが、台風たいふう周辺しゅうへんの発達はったつした雨雲あまぐもが鹿児島かごしま県けんを中心ちゅうしんにかかり続つづけています。

午前ごぜん8時はちじまでの1時間じかんにはいずれも鹿児島かごしま県けんが設置せっちした雨量うりょう計けいで南みなみ九州きゅうしゅう市しで50ミリの非常ひじょうに激はげしい雨あめを、枕崎まくらざき市しで35ミリの激はげしい雨あめを観測かんそくしました。

午前ごぜん8時はちじまでの24時間じかんに降ふった雨あめの量りょうは鹿児島かごしま市し喜入きいれで320ミリ、指宿いぶすき市しで305ミリ、南みなみさつま市しで299。

5ミリ、日置ひおき市しで270ミリ、種子島たねがしまで260。5ミリといずれも平年へいねんの8月がつ1か月げつ分ぶんを上回うわまわる大雨おおあめとなっています。

これまでに降ふった雨あめで鹿児島かごしま県けんでは土砂どしゃ災害さいがいの危険きけん度どが高たかまり「土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほう」が発表はっぴょうされている地域ちいきがあるほか、氾濫はんらん危険きけん水位すいいを超こえている川かわがあり、南みなみさつま市しと南みなみ九州きゅうしゅう市しを流ながれる万之瀬川まのせがわでは氾濫はんらん危険きけん情報じょうほうが出でています。

今後こんごの見通みとおしです。

台風たいふうは速度そくどをあまり上あげないまま宮崎みやざき県けん沖おきを北東ほくとうへ進すすみ、22日にじゅうににち昼過ひるすぎまでに熱帯ねったい低気圧ていきあつに変かわる見込みこみですが、動うごきが遅おそいため同おなじ地域ちいきで雨あめが降り続ふりつづき、総そう雨量うりょうがさらに増ふえるおそれがあります。