秋田あきた記録きろく的てき大雨おおあめに東北とうほく日本海にほんかい側がわ土砂どしゃ災害さいがいに厳重げんじゅう警戒けいかいを

En raison de linfluence dun front, certaines régions de la préfecture dAkita connaissent des pluies torrentielles record, et le risque de catastrophe, tel que le débordement des rivières, augmente rapidement.

Il existe un risque de fortes pluies dépassant la quantité mensuelle normale de septembre, notamment dans la préfecture d’Akita et sur la côte de la mer du Japon dans la région du Tohoku. Veuillez faire preuve d’une vigilance extrême face aux risques de glissements de terrain, d’inondations dans les zones basses et de débordements de rivières.

Selon lAgence météorologique japonaise, de lair chaud et humide afflue vers le front situé près du nord du Japon, ce qui a entraîné, depuis la matinée du 2, larrivée successive de nuages pluvieux développés sur la préfecture dAkita, provoquant de très fortes pluies.

Voici l’état de la rivière Uchikawa, qui traverse Yunomata dans la ville de Gojome, préfecture d’Akita, tel que publié sur le site web d’information sur la prévention des catastrophes fluviales du ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme.

On peut constater quà partir dun peu après 8h30 du matin le 2, leau de la rivière a débordé et sest répandue dans les environs.

La rivière est creusée, et la surface de leau débordée est au même niveau que le sol.

Dans les environs de ces rivières, les cas de personnes emportées par les eaux débordées ne cessent de se produire.

Veuillez éviter les déplacements inutiles.

De plus, la rivière Koani, qui coule dans le nord de la préfecture dAkita, a dépassé le « niveau deau dangereux pour linondation » à 9h20 du matin à la station dobservation du pollen de cèdre du village de Kamikoani.

Dans les images prises avant 10 heures du matin par la caméra fluviale installée à Obayashi, Kamikoani-mura, à proximité, on peut voir que leau de la rivière, brunâtre et trouble, est montée jusquà juste en dessous du tablier du pont, atteignant un niveau élevé sur les deux rives.

De plus, la rivière Bussha, un affluent de la petite rivière Ani, déborde, comme on peut le voir sur les images de 11 heures prises par la caméra fluviale installée à Bussha, dans le village de Kamikoani, et les bâtiments environnants sont inondés.

En raison des pluies tombées jusquà présent dans la préfecture dAkita, certaines rivières ont déjà débordé et dautres ont dépassé le niveau de danger dinondation.

Des informations d’alerte concernant les risques de glissements de terrain ont été émises sur une vaste zone, car le danger de tels désastres est actuellement très élevé.

En outre, un pluviomètre installé par la préfecture dIwate dans la ville de Kuji a enregistré une forte pluie de 37 millimètres en une heure jusquà 11 heures du matin.

Quelles sont les perspectives ? En raison du passage dune dépression le long du front, il existe un risque de pluies très intenses qui continueront de tomber sur la côte de la mer du Japon dans la région du Tohoku. De plus, des pluies fortes sont également à craindre à Hokkaido, dans la préfecture de Niigata et dans la région du Hokuriku.

Une vigilance extrême est nécessaire face aux glissements de terrain, aux inondations dans les zones basses et au débordement des rivières.

Veuillez également faire attention aux violentes rafales de vent telles que la foudre, les tornades, ainsi quà la grêle.