山形やまがたと新潟にいがたで線状せんじょう降水帯こうすいたい発生はっせいの恐おそれ土砂どしゃ災害さいがいなど厳重げんじゅう警戒けいかい

Sous linfluence dun front et dautres facteurs, la préfecture dAkita a connu des pluies record, et à cette heure, des nuages de pluie développés se déplacent principalement vers la préfecture de Niigata, où des pluies torrentielles sont en train de tomber par endroits.

Dans les préfectures de Yamagata et de Niigata, une bande de précipitations linéaires pourrait se former dans les prochaines heures, ce qui risque d’augmenter soudainement le niveau de danger de catastrophes.

Veuillez continuer à faire preuve dune extrême vigilance face aux glissements de terrain, aux inondations des terrains bas et au débordement des rivières.

Selon l’Agence météorologique, de l’air chaud et humide s’engouffre dans le front qui s’étend du côté de la mer du Japon, provoquant de fortes pluies jusqu’à l’aube dans la préfecture d’Akita, où plusieurs rivières ont débordé.

À cette heure-ci, des nuages pluvieux développés couvrent principalement la préfecture de Niigata, et au cours de lheure jusquà 7 heures du matin, un pluviomètre installé par le ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme à Jōetsu a enregistré une pluie torrentielle de 98 millimètres.

Il existe des régions de la préfecture de Niigata où une alerte de vigilance pour les glissements de terrain a été émise, car le risque de catastrophe liée aux glissements de terrain est extrêmement élevé.

La quantité de pluie tombée en 24 heures a atteint 236 mm à Hiritachiuchi, dans la ville de Kitaakita, préfecture dAkita, jusquà 1h30 du matin.

5 mm à Hachimantai jusquà un peu après 2 heures du matin, 222 mm à laéroport dOdate-Noshiro jusquà un peu avant minuit et demi, etc. Dans tous les cas, il sagit des précipitations les plus importantes jamais enregistrées depuis le début des statistiques, dépassant la quantité moyenne de pluie pour un mois de septembre.

Quelles sont les perspectives pour l’avenir ? Le front devrait descendre vers le sud près de Honshu jusqu’au 4, rendant l’atmosphère instable sur une vaste zone allant du nord au sud-ouest du Japon.

Dans le Tohoku et la préfecture de Niigata, il existe un risque de très fortes pluies localisées, dépassant 50 millimètres par heure, jusquà la mi-journée du 3. Dans les régions de Kanto-Koshin, Tokai et le nord de Kyushu, ce risque persiste localement de laprès-midi à la nuit du 3.

En particulier dans les préfectures de Yamagata et Niigata, il existe un risque que des bandes de précipitations linéaires se forment dans les prochaines heures, ce qui pourrait entraîner une augmentation rapide du danger de catastrophes.

La quantité de pluie attendue dans les 24 heures jusquau matin du 4, dans les zones où elle sera la plus abondante, est estimée à 120 millimètres pour le Tohoku et la région de Kanto-Koshin, et à 100 millimètres pour la préfecture de Niigata.

En raison des pluies récentes, il y a des endroits dans le nord du Japon et dans la préfecture de Niigata où le risque de glissements de terrain et le niveau des rivières sont élevés.

Veuillez continuer à faire preuve dune vigilance extrême face aux glissements de terrain, aux inondations dans les zones basses et au débordement des rivières.

Il faut également faire attention aux violentes rafales de vent telles que la foudre, les tornades, ainsi quà la grêle.

En raison de fortes pluies, la circulation est interrompue sur certaines sections de la Hokuriku Expressway et de la Joshinetsu Expressway : sur la Hokuriku Expressway, les deux sens de circulation sont fermés entre léchangeur dItoigawa et léchangeur de Jōetsu, et sur la Joshinetsu Expressway, les deux sens de circulation sont fermés entre léchangeur de Jōetsu-Takada et le carrefour de Jōetsu.