Japanese News: ＧＳＯＭＩＡ「韓国の判断を歓迎」米国務省

ＧＳＯＭＩＡ「韓国かんこくの判断はんだんを歓迎かんげい」米べい国務省こくむしょう

Nov 23, 2019 08:11

Furigana

失効しっこうが迫せまっていた日にち韓かんの軍事ぐんじ情報じょうほう包括ほうかつ保護ほご協定きょうてい＝ＧＳＯＭＩＡの維持いじを韓国かんこく政府せいふが決きめたことについて、アメリカ政府せいふは歓迎かんげいする声明せいめいを発表はっぴょうするとともに、日にち韓かん関係かんけいの悪化あっかが安全あんぜん保障ほしょう面めんの連携れんけいに影響えいきょうを及およぼさないよう、双方そうほうに対話たいわを求もとめる考かんがえを強調きょうちょうしました。ＧＳＯＭＩＡは失効しっこうが23日にち午前ごぜん０ぜろ時じに迫せまっていましたが、22日にち、韓国かんこく大統領だいとうりょう府ふが協定きょうてい終了しゅうりょうの通告つうこくを停止ていしすることを決きめ、維持いじされることになりました。

これについてアメリカ国務省こくむしょうの報道ほうどう担当たんとう者しゃは22日にち、声明せいめいを発表はっぴょうし「判断はんだんを歓迎かんげいする」と評価ひょうかするとともに、「現在げんざいの地域ちいき的てき・世界せかい的てきな課題かだいを考かんがえると日にち米べい韓かん３さんか国かこくの協力きょうりょくの強化きょうかは欠かかせない」として、ミサイル発射はっしゃを繰り返くりかえす北朝鮮きたちょうせんや軍備ぐんび増強ぞうきょうを続つづける中国ちゅうごくに対にたいし、日にち米べい韓かんが連携れんけいして当あたる必要ひつようがあるという認識にんしきを改あらためて示しめしました。

そのうえで、日にち韓かん両りょう政府せいふに対にたいし「歴史れきし的てきな問題もんだいの解決かいけつに向むけた誠実せいじつな対話たいわを継続けいぞくすることを促うながす」として、日にち韓かん関係かんけいの悪化あっかが安全あんぜん保障ほしょう面めんの連携れんけいに影響えいきょうを及およぼさないよう、双方そうほうに対話たいわを求もとめる考かんがえを強調きょうちょうしました。

また国防こくぼう総省そうしょうのホフマン報道ほうどう官かんも声明せいめいを発表はっぴょうし、エスパー国防こくぼう長官ちょうかんが日にち韓かん両りょう政府せいふに対にたいし失効しっこうの直前ちょくぜんまでＧＳＯＭＩＡの維持いじを強つよく求もとめていたことを踏ふまえ、「この地域ちいきの共通きょうつうの脅威きょういに対にたいしてわれわれが団結だんけつしているという強つよいメッセージを送おくるものだ」と評価ひょうかしました。

米べい議会ぎかいも歓迎かんげいの声明せいめい

アメリカ議会ぎかい上院じょういんの外交がいこう委員いいん会かいと軍事ぐんじ委員いいん会かいの共和きょうわ・民主みんしゅのトップ４よん人にんは共同きょうどうで声明せいめいを発表はっぴょうし、ＧＳＯＭＩＡの維持いじを決きめた韓国かんこく政府せいふの決断けつだんを歓迎かんげいしました。

この中なかでリッシュ外交がいこう委員いいん長ちょうら上院じょういん議員ぎいん４よん人にんは「ＧＳＯＭＩＡの維持いじは日にち米べい韓かん３さんか国かこくの同盟どうめい関係かんけいのばく大ばくだいな利益りえきとなる。われわれの分断ぶんだんは、敵対てきたい勢力せいりょくを利りするだけだ」と３さんか国かこくの結束けっそくの重要じゅうよう性せいを強調きょうちょうしています。

議会ぎかい上院じょういんではＧＳＯＭＩＡの失効しっこうが迫せまったのを受うけて、４よん人にんが急きゅうきょＧＳＯＭＩＡの重要じゅうよう性せいを訴うったえる決議けつぎ案あんを21日にち提出ていしゅつし、その翌日よくじつに全会ぜんかい一致いっちで可決かけつさせるという異例いれいの対応たいおうを取とり、アメリカ政府せいふと議会ぎかいが連携れんけいして最後さいごまで韓国かんこく政府せいふに圧力あつりょくを加くわえました。