일본어 뉴스: 「中国は寛大な対応を死刑は非人道的」カナダ外相

「中国ちゅうごくは寛大かんだいな対応たいおうを死刑しけいは非ひ人道的じんどうてき」カナダ外相がいしょう

Jan 16, 2019 10:01

Furigana

中国ちゅうごくで麻薬まやくを密輸みつゆした罪つみに問とわれ、死刑しけいを言い渡いいわたされたカナダ人じんの被告ひこくについて、カナダのフリーランド外相がいしょうは中国ちゅうごくに寛大かんだいな対応たいおうを要請ようせいしました。中国ちゅうごくの裁判所さいばんしょは14日にち、麻薬まやくを密輸みつゆしたとして１いち審しんで懲役ちょうえき15年ねんを言い渡いいわたされたカナダ人じんの被告ひこくに対にたいするやり直やりなおしの裁判さいばんで死刑しけいを言い渡いいわたしました。

これについてカナダのフリーランド外相がいしょうは15日にち、東部とうぶケベック州しゅうで記者きしゃ会見かいけんし「カナダに駐在ちゅうざいする中国ちゅうごく大使たいしと話はなし、寛大かんだいな対応たいおうを要請ようせいした。カナダに死刑しけい制度せいどはなく、死刑しけいは非ひ人道じんどう的てきで不適切ふてきせつだというのがカナダの姿勢しせいだ」と述のべました。

カナダ人じんの被告ひこくに対にたいする死刑しけい判決はんけつが言い渡いいわたされたあと、トルドー首相しゅしょうは「恣意しい的てき（しいてき）で、極きわめて憂慮ゆうりょすべき事態じたいだ」と中国ちゅうごくの対応たいおうを強つよく批判ひはんしました。

これに対にたいして中国ちゅうごく外務省がいむしょうの報道ほうどう官かんは記者きしゃ会見かいけんで「被告ひこくは222キロの覚醒剤かくせいざいを密輸みつゆした」などと罪つみを強調きょうちょうしたうえで「カナダ側がわの発言はつげんは最低さいてい限げんの法治ほうちの精神せいしんすら欠かけていて、強つよい不満ふまんを表明ひょうめいする」と述のべて反発はんぱつしました。