Báo tiếng Nhật: 島根震度5強断水続き生活に影響８人がけが

島根しまね震度しんど5強きょう断水だんすい続つづき生活せいかつに影響えいきょう８はち人にんがけが

Apr 10, 2018 04:04

Furigana

９きゅう日にち未明みめいに起おきた島根しまね県けん西部せいぶを震源しんげんとする地震じしんでは８はち人にんがけがをしました。震度しんど５ご強きょうを観測かんそくした大田おおた市しでは建物たてものへの被害ひがいが２に０ぜろ０ぜろ件けん以上いじょう確認かくにんされたほか、一部いちぶで断水だんすいも続つづくなど生活せいかつへの影響えいきょうが出でています。島根しまね県けんによりますと、大田おおた市しで震度しんど５ご強きょうを観測かんそくした９きゅう日にちの地震じしんでは、大田おおた市し、出雲いずも市し、奥出雲おくいずも町まちで、大だいけがの２に人にんを含ふくめ合あわせて８はち人にんがけがをしました。

また断水だんすいは復旧ふっきゅう作業さぎょうで徐々じょじょに解消かいしょうしたものの、市内しないのおよそ３さん６ろく０ぜろ戸こで続つづいているため、１いち０ぜろ日にちも市内しない９きゅうか所かしょで給水きゅうすいを行おこなうことにしています。

さらに大田おおた市内しないでは屋根やね瓦かわらが壊こわれたり壁かべが崩れ落くずれおちたりするなど、建物たてものに関にかんする被害ひがいもこれまでに２に２に４よん件けん確認かくにんされています。

市しではブルーシートを本庁ほんちょう舎しゃと支所ししょの合あわせて３さんか所かしょで配布はいふするほか、今後こんご、被災ひさいした建物たてものが倒壊とうかいするおそれがないか「応急おうきゅう危険きけん度ど判定はんてい士し」による診断しんだんを実施じっしする方針ほうしんです。

また市しでは復旧ふっきゅう作業さぎょうを手伝てつだう各地かくちからのボランティアを受け入うけいれる拠点きょてんの開設かいせつも検討けんとうしています。

気象庁きしょうちょうはこの地域ちいきでは過去かこに規模きぼの大おおきな地震じしんが起おきたあとに同どう程度ていどの規模きぼの地震じしんが起おきたことがあることなどから、このあと１いち週間しゅうかん程度ていどは震度しんど５ご強きょう程度ていどの地震じしんに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。