일본어 뉴스: 休業協力要請で国と都が合意首相「一致できて良かった」

休業きゅうぎょう協力きょうりょく要請ようせいで国くにと都とが合意ごうい首相しゅしょう「一致いっちできて良よかった」

Apr 10, 2020 10:04

Furigana

安倍あべ総理そうり大臣だいじんは10日にち午前ごぜん10時じ前まえ、総理そうり大臣だいじん官邸かんていに入はいる際さい、東京とうきょう都ととの間まで休業きゅうぎょうなどへの協力きょうりょくを要請ようせいする具体ぐたい的てきな業態ぎょうたいなどで合意ごういしたことについて「お互おたがいに一致いっちできたことは良よかった」と述のべたうえで、外出がいしゅつの自粛じしゅくへの一層いっそうの協力きょうりょくを呼よびかけました。この中なかで安倍あべ総理そうり大臣だいじんは東京とうきょう都ととの間まで休業きゅうぎょうなどへの協力きょうりょくを要請ようせいする具体ぐたい的てきな業態ぎょうたいや施設しせつの内容ないようで合意ごういしたことについて「法令ほうれいにのっとって、感染かんせん拡大かくだいを収束しゅうそくさせるためにできることはすべて行おこなう。一いち日にちも早はやく、みんなで笑わらって語り合かたりあえる日ひを迎むかえるという思おもいは、国くにも東京とうきょう都とも全まったく同おなじだ。お互おたがいに一致いっちできたことは本当ほんとうによかった」と述のべました。

そのうえで安倍あべ総理そうり大臣だいじんは「国民こくみんにもテレワークなど、大変たいへんな努力どりょくを頂いただき、相当そうとうな量りょうの人ひとと人ひととの接触せっしょくの機会きかいを減へらしていただいている。夜よるの街まちについても、相当そうとう、人出ひとでも減へってきたと思おもうが、もう一いち歩ほの努力どりょくが必要ひつようなところもあるので、お互おたがいの命いのちを守まもるためにこれからもご協力きょうりょくをお願おねがいしたい。大変たいへんなご不便ふべんもおかけしているが『最低さいていでも７なな割わり、極力きょくりょく８はち割わり』人じんとの接触せっしょくを減へらしていけば、１いちか月かげつで緊急きんきゅう事態じたいという状況じょうきょうを脱だっすることができるのではないか」と述のべ、外出がいしゅつの自粛じしゅくへの一層いっそうの協力きょうりょくを呼よびかけました。