14
日は
東北の
梅雨入りも
発表され、
大雨による
災害リスクの
高まる時期となっています。
14日,东北地区也宣布进入梅雨季,正值因暴雨而灾害风险增加的时期。
気象庁は
線状降水帯の
予測精度の
向上を
目指し、
主に
東シナ海で
船による
観測を
行っていますが、
能登半島の
豪雨をはじめ、
日本海側でも
線状降水帯による
被害が
相次いでいることから、ことしから、
日本海での
観測も
本格化させることになりました。
气象厅为了提高对线状降水带的预测精度,主要在东海进行船只观测,但由于包括能登半岛暴雨在内的日本海一侧也接连遭受线状降水带带来的灾害,因此从今年开始,也将正式加强在日本海的观测。