日航にっこう機き墜落ついらく事故じこ40年ねんを前まえに 遺族いぞくの手記しゅきなどをまとめた文集ぶんしゅう出版しゅっぱん

Avant le 40e anniversaire en août de laccident du vol de la Japan Airlines dans lequel 520 personnes ont perdu la vie, un recueil intitulé « Akane-gumo sono ato ni », rassemblant les mémoires et témoignages des familles des victimes, a été publié.

Le 12 août marquera les 40 ans depuis laccident survenu en août 1985, lorsque le jumbo jet de la Japan Airlines sest écrasé sur la crête dOsutaka dans la préfecture de Gunma, faisant 520 victimes parmi les passagers et léquipage.

Avant cela, les familles endeuillées ont créé « 8

Le « Groupe de liaison 12 » a publié un recueil intitulé « Après les nuages pourpres », qui rassemble notamment des témoignages écrits de familles endeuillées.

La publication a lieu pour la première fois en dix ans.

Cette fois, 32 personnes ont contribué à l’ouvrage, parmi lesquelles Reiko Morishita 61 ans, de Tokyo, qui a perdu sa mère de 50 ans dans l’accident. Elle écrit : « Si un seul vœu pouvait être exaucé, que disparaisse à jamais ce jour d’été. » Elle ajoute que ce passage exprime ce qu’elle ressentait alors qu’elle était encore jeune après l’accident, et que, même quarante ans plus tard, ce sentiment n’a absolument pas changé.

Mme Kimi Ozawa 69 ans, d’Osaka, qui a perdu son mari à l’âge de 29 ans, écrit : « Le monde que je n’ai pas pu parcourir avec toi, notre fils et sa femme me le montrent. Je les regarde en superposant nos souvenirs, et cela me paraît éblouissant. Je vais essayer de vivre encore une année. Continue de veiller sur nous, s’il te plaît. »

Yoko Hirata, 80 ans, de la préfecture de Nara, qui a perdu son frère cadet à lâge de 38 ans, a contribué pour la première fois un témoignage écrit : « Récemment, ma santé décline souvent, et il se pourrait que le jour où je pourrai revoir mon frère approche. »

Je veux chérir chaque jour de ma vie, en pensant au chagrin de mon frère, dont l’avenir a été soudainement volé, ainsi qu’à la tristesse des 520 personnes.

Quand je vois un avion dans le ciel bleu, je prie toujours pour quil arrive sain et sauf à destination.

Il est écrit : « ».

Kuniko Mitanishima 78 ans, secrétaire générale de l’association et mère ayant perdu son deuxième fils de 9 ans, a déclaré à l’occasion de la publication : « “Akanegumo” transmet non seulement les sentiments des familles endeuillées, mais aussi notre gratitude envers de nombreuses personnes, ainsi que les pensées de ceux qui ont travaillé avec nous et sont décédés, afin de les transmettre aux générations futures. »

Il a dit : « Ce qu’il faut toujours protéger avant tout, à toute époque, c’est la vie humaine. »