家庭で
消費するモノや
サービスの
値動きをみる
先月、
8月の
消費者物価指数は、
天候による
変動が
大きい
生鮮食品を
除いた
指数が
去年の
同じ
月より
2。Lindice des prix à la consommation du mois dernier, en août, qui observe lévolution des prix des biens et services consommés à domicile, a augmenté de 2 % par rapport au même mois de lannée dernière pour lindice excluant les produits frais, dont les variations sont fortement influencées par les conditions météorologiques.
7%
上昇しました。
上昇率は7月の3。Le taux de hausse est de 3 en juillet.
1%から0。4ポイント縮小し、9か月ぶりに3%台を割り込みました。
Elle a diminué de 4 points et est tombée en dessous de 3 % pour la première fois en neuf mois.
このうち「米類」の上昇率は69。Parmi ceux-ci, le taux daugmentation du « riz » est de 69.
7%と伸びが鈍化しているものの、引き続き高い水準が続いています。
Bien que la croissance ait ralenti à 7 %, le niveau reste élevé.