アメリカのFRB=
連邦準備制度理事会は
金融政策を
決める会合を
開き、18
日、
利下げを
見送り、
政策金利を
据え置くことを
決定したと
発表しました。
The U.S. Federal Reserve Board FRB held a meeting to decide monetary policy and announced on the 18th that it would forgo a rate cut and keep its policy interest rate unchanged.
トランプ大統領は
繰り返し
利下げを
求めていますが、パウエル
議長は
記者会見で
利下げの
判断には「
インフレ率が
低下しているという
確信が
必要だ」
などと
述べ、
関税措置の
影響を
見極める考えを
改めて強調しました。
President Trump has repeatedly called for interest rate cuts, but Chairman Powell stated at a press conference that we need to be confident that the inflation rate is declining before deciding on a rate cut, once again emphasizing the need to assess the impact of tariff measures.