アメリカ軍はイランの
核施設への
攻撃作戦について、
地下深くの
施設をねらう
特殊な
爆弾、バンカーバスターを
使用する
などして
極めて大きな損害を
与えたと
成果を
強調しました。
The U.S. military emphasized the results of its operation to attack Irans nuclear facilities, stating that it caused extremely significant damage by using special bombs known as bunker busters to target deeply buried facilities.
一方、イランの
軍事精鋭部隊の
革命防衛隊は「
前例のない
犯罪行為だ」として
報復する
構えで、
アメリカの
軍事介入を
きっかけに
中東地域で
軍事衝突が
拡大する
おそれがあり、
緊迫した
状況が
続いています。
On the other hand, Irans elite military force, the Revolutionary Guard, has condemned the act as an unprecedented crime and is preparing to retaliate. There are concerns that, triggered by U.S. military intervention, military conflict could escalate throughout the Middle East, and the tense situation continues.