Japanese News: “初期症状だけでは感染疑えず” 20代感染者が証言札幌

“初期しょき症状しょうじょうだけでは感染かんせん疑うたがえず” 20代だい感染かんせん者しゃが証言しょうげん札幌さっぽろ

Mar 12, 2020 12:03

Furigana

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん者しゃが相次あいついでいる札幌さっぽろ市しのライブバーの従業じゅうぎょう員いんの娘むすめで、自身じしんも感染かんせんして入院にゅういんしている女性じょせいが、ＮＨＫえぬえいちけいの電話でんわインタビューに答こたえ、「最初さいしょは軽かるいせきと頭痛ずつうで、かぜと思おもった。従業じゅうぎょう員いんの母ははの感染かんせんが先さきにわかり、それがなければ病院びょういんに行いかなかったと思おもう」と述のべ、初期しょきの症状しょうじょうだけでは感染かんせんを疑うたがえなかった状況じょうきょうを明あきらかにしました。電話でんわインタビューに答こたえたのは、今月こんげつ５ご日にちに新型しんがたコロナウイルスへの感染かんせんが確認かくにんされ、入院にゅういんして治療ちりょうを受うけている20代だいの女性じょせいです。

女性じょせいは今月こんげつ３さん日にちに感染かんせんが確認かくにんされた札幌さっぽろ市しのライブバーの60代だいの従業じゅうぎょう員いんの娘むすめで、このライブバーでは合あわせて６ろく人にんの感染かんせんが確認かくにんされています。従業じゅうぎょう員いんの母親ははおやについて、女性じょせいは「先月せんげつ26日にちに仕事しごとから帰宅きたくすると、のどに少すこし違和感いわかんがあると言いっていた。翌日よくじつ27日にちに少すこし熱ねつが出でてかかりつけの病院びょういんに行いき、抗生こうせい物質ぶっしつの処方しょほうと点滴てんてきを受うけて帰宅きたくした」と説明せつめいしました。

しかし、症状しょうじょうは改善かいぜんせず、「翌日よくじつ28日にちも病院びょういんに行いって点滴てんてきなどを受うけたが症状しょうじょうはよくならなかった。今月こんげつ１いち日にちに保健所ほけんじょに相談そうだんし、翌よく２に日にちに別べつの病院びょういんで新型しんがたコロナウイルスの検査けんさを受うけることになったが、何なにも食たべられないほど症状しょうじょうが重おもくなっていた」と話はなしました。

女性じょせいにも１いち日にちの朝あさに症状しょうじょうが出で始はじめましたが、「頭痛ずつうと軽かるいせきがコンコンと続つづくようになった。高たかい熱ねつが出でているわけでもないので普通ふつうのかぜだと思おもった」と述のべました。

自身じしんの感染かんせんを疑うたがい始はじめたのは、今月こんげつ３さん日にちに母親ははおやの感染かんせんが確認かくにんされてからで、「身近みぢかに感染かんせん者しゃがいなければ病院びょういんにかかることもなかった。母ははは介添かいぞえなしにトイレに行いけないくらい衰弱すいじゃくしていたので、必死ひっしに看病かんびょうしているうちに感染かんせんしたのかもしれない」と振り返ふりかえり、初期しょきの症状しょうじょうだけでは感染かんせんを疑うたがえなかった状況じょうきょうを明あきらかにしました。

女性じょせいは38度どを超こえる熱ねつが出でたこともありましたが、現在げんざい、症状しょうじょうは落ち着おちついているということです。

治療ちりょうについては、「よく使つかわれる解熱剤げねつざいなどが出だされていて、自分じぶんとしては『あとは自力じりきで治なおしてください』ということなのだと思おもう」と話はなしています。

また、女性じょせいの80代だいの父親ちちおやも感染かんせんが確認かくにんされていて、「母ははは回復かいふくに向むかっているが、父ちちは体調たいちょうが悪わるくなっていてどうなるかわからない。誰だれのせいでもないと言いってくれる人ひとがいる一方いっぽうで、ほかの家族かぞくも含ふくめて冷つめたい目めで見みる人ひともいると思おもう」と述のべ、残のこされた家族かぞくも含ふくめ周囲しゅういからどのように見みられるのか不安ふあんだと話はなしていました。

対策たいさくは「本当ほんとうに意識いしきしてやらないと…」

女性じょせいは、取材しゅざいに応おうじたのは感染かんせんした経緯けいいや症状しょうじょうについて広ひろく知しってもらい、その理解りかいと対策たいさくに生いかしてほしいという思おもいからだとしています。

女性じょせいは「感染かんせん対策たいさくが報道ほうどうされていても、本当ほんとうに意識いしきしてやらないとなかなかできないことだと思おもいました」と話はなしました。

そのうえで「自分じぶんたちが感染かんせんしてしまって、もしかしたら誰だれかにうつしているかもしれないと思おもうと、本当ほんとうにかからないように手洗てあらいなどをちゃんとしておけばよかったなと思おもいます。やっぱり、できることやるということに尽つきると思おもう」と涙声なみだごえで振り返ふりかえっていました。