Actualités japonaises: 南北首脳会談北朝鮮の国営メディア発表の合意内容全文

南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだん北朝鮮きたちょうせんの国営こくえいメディア発表はっぴょうの合意ごうい内容ないよう全文ぜんぶん

May 27, 2018 14:05

Furigana

２に６ろく日にちに行おこなわれた南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんについては、２に７なな日にち午前ごぜん、北朝鮮きたちょうせんの国営こくえいメディアもその合意ごうい内容ないようを伝つたえました。そこからは、トランプ大統領だいとうりょうとの首脳しゅのう会談かいだんを何なにとしても実現じつげんさせたいキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうの意向いこうが鮮明せんめいになっています。朝鮮ちょうせん中央ちゅうおう通信つうしんが伝つたえた合意ごうい内容ないようの全文ぜんぶんは次つぎのとおりです。会談かいだんでは、第だい３さん回かい南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんで合意ごういしたパンムンジョム（板門店はんもんてん）宣言せんげんを迅速じんそくに履行りこうし、朝鮮ちょうせん半島はんとうの非核ひかく化かを実現じつげんして地域ちいきの平和へいわと安定あんてい、繁栄はんえいを成し遂なしとげるために解決かいけつしなければならない問題もんだいと、現在げんざいの北きたと南みなみが直面ちょくめんしている問題もんだい、朝ちょう米べい首脳しゅのう会談かいだんを成功裏せいこうりに開催かいさいすることについて、深ふかく意見いけんが交かわされた。

キム・ジョンウン同志どうしとムン・ジェイン（文ぶん在ざい寅とら）大統領だいとうりょうは、すべての同胞どうほうの一様いちような熱望ねつぼうが込こめられたパンムンジョム宣言せんげんが１いち日にちも早はやく履行りこうされるように双方そうほうが互たがいに信頼しんらいして配慮はいりょし、共同きょうどうで努力どりょくしていくべきだということで意見いけんが一致いっちした。

北きた南みなみ首脳しゅのうは、北きた南みなみ高位こうい級きゅう会談かいだんを来きたる６月ろくがつ１いち日にちに開催かいさいし、続つづいて軍事ぐんじ当局とうきょく者しゃ会談かいだん、赤十字せきじゅうじ会談かいだんをはじめとする部門ぶもん別べつの会談かいだんも加速かそく的てきに推進すいしんしていくことに関にかんする問題もんだいについて合意ごういした。

北きた南みなみ首脳しゅのうは、朝鮮ちょうせん半島はんとうの非核ひかく化かを実現じつげんするために共同きょうどうで努力どりょくしていく立場たちばを表明ひょうめいし、今後こんご、随時ずいじ会あって、対話たいわを積極せっきょく化かし、知恵ちえと力ちからを合あわせていくことで見解けんかいが一致いっちした。

敬愛けいあいする最高さいこう指導しどう者しゃ同志どうし（キム委員いいん長ちょう）は、６月ろくがつ１いち２に日にちに予定よていされている朝ちょう米べい首脳しゅのう会談かいだんのために多おおくの努力どりょくを傾かたむけてきたムン・ジェイン大統領だいとうりょうの労苦ろうくに感謝かんしゃの意いを示しめしながら、歴史れきし的てきな朝ちょう米べい首脳しゅのう会談かいだんに対にたいする確固かっこたる意志いしを表明ひょうめいした。