Japanese News: タイ洞窟知事「食料４か月分運び入れたいすぐ救出できず」

タイ洞窟どうくつ知事ちじ「食料しょくりょう４よんか月かげつ分ぶん運はこび入いれたいすぐ救出きゅうしゅつできず」

Jul 3, 2018 12:07

Furigana

タイ北部ほくぶの洞窟どうくつに入はいったあと行方ゆくえが分わからなくなっていた少年しょうねんら13人にんは、10日にち目めの２に日にち夜よる、全員ぜんいんの生存せいぞんが確認かくにんされ、地元じもと知事ちじは命いのちに別状べつじょうはないという見方みかたを示しめすとともに、軍ぐんのダイバーが食料しょくりょうをすでに送り届おくりとどけたことを明あきらかにしました。タイ北部ほくぶチェンライ県けんで先月せんげつ23日にちから洞窟どうくつに入はいったまま行方ゆくえが分わからなくなっていた地元じもとサッカーチームの11歳さいから16歳さいまでの少年しょうねん12人にんと25歳さいのコーチについて、地元じもと知事ちじは２に日にち夜よる、日本にっぽん時間じかんの３さん日にち未明みめい、記者きしゃ会見かいけんし、洞窟どうくつの入り口いりくちから５ごキロ余あまり入はいった所ところにある水みずを避さけられる小高こだかい場所ばしょで全員ぜんいんが生存せいぞんしていたことをイギリス人じんのダイバーらが確認かくにんしたと発表はっぴょうしました。

知事ちじは３さん日にち午前ごぜん、改あらためて記者きしゃ会見かいけんし、このなかで少年しょうねんらの体調たいちょうについて「われわれが考かんがえていたより体力たいりょくはあるとの報告ほうこくを受うけた」と述のべ、命いのちに別状べつじょうはないという見方みかたを示しめしました。そして、海軍かいぐんのダイバーがすでに食料しょくりょうを13人にんのもとに届とどけたことを明あきらかにするとともに、４よんか月かげつ分ぶんの食料しょくりょうを13人にんがいる場所ばしょに運はこび入いれたいという考かんがえを示しめしました。

また、今後こんごの救出きゅうしゅつについて、知事ちじは「いま分析ぶんせきしているところだが、すぐに救出きゅうしゅつできるとは思おもわない」と述のべて、相当そうとうな時間じかんがかかるという見通みとおしを示しめしました。

そのうえで「少年しょうねんたちの体力たいりょくを見極みきわめ、判断はんだんしたい」と述のべて、医薬品いやくひんを携行けいこうした医師いしを13人にんのもとに派遣はけんして体調たいちょうや体力たいりょくを回復かいふくさせたうえで、ダイバーが補助ほじょしながら洞窟どうくつの外そとへと連れ出つれだす方法ほうほうを検討けんとうしていることを明あきらかにしました。