Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

トランプ大統領だいとうりょう “日本にっぽんからの自動車じどうしゃ輸入ゆにゅう多おおい” 重かさねて不満ふまん示しめす

Easy Japanese news
N2 Jul 14, 2025 11:07 260
Furigana Translation
Japanese newspaper
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、関税かんぜい措置そちをめぐる日本にっぽんとの交渉こうしょうに関連かんれんして、日本にっぽんが市場しじょうの開放かいほうに消極しょうきょく的てきな姿勢しせいだとしたうえで、日本にっぽんからの自動車じどうしゃの輸入ゆにゅうが多おおいなどと重かさねて不満ふまんを示しめしました。

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは首都しゅとワシントン郊外こうがいの空軍くうぐん基地きちで13日にち、記者きしゃ団だんの取材しゅざいに応おうじ、各国かっこくとの関税かんぜい交渉こうしょうに言及げんきゅうしました。

この中なかでトランプ大統領だいとうりょうはEU＝ヨーロッパ連合れんごうが市場しじょう開放かいほうを望のぞんでいるとしたうえで「日本にっぽんは市場しじょう開放かいほうという観点かんてんからははるかに控ひかえめだ」と述のべ、日本にっぽんが消極しょうきょく的てきな姿勢しせいだと不満ふまんを示しめしました。

そして「彼かれらは何なん百ひゃく万まん台だいもの車くるまを売うっている。

われわれは車くるまを売うっていない。なぜなら日本にっぽんはアメリカの車くるまを受け入うけいれないからだ。アメリカの農作物のうさくもつもあまり受け入うけいれない」と述のべました。

一方いっぽうで、トランプ大統領だいとうりょうは日本にっぽんなどは非常ひじょうに急速きゅうそくにやり方やりかたを変かえているとも発言はつげんしました。

具体ぐたい的てきな内容ないようについては言及げんきゅうせず、詳細しょうさいは分わかっていません。

トランプ大統領だいとうりょうは今月こんげつ7日にちに、日本にっぽんからの輸入ゆにゅう品ひんに対にたいして来月らいげつ1日にちから25％の関税かんぜいを課かすと明あきらかにしています。

期限きげんまでにアメリカが日本にっぽんとどのように交渉こうしょうを進すすめるのかが焦点しょうてんとなっています。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
トランプ 大統領だいとうりょう 国連こくれん総会そうかいで演説えんぜつ “国連こくれんは期待きたいに応こたえていない”
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、国連こくれん総会そうかいで演説えんぜつし、みずからが各地かくちの紛争ふんそうを終結しゅうけつさせたとアピールする一方いっぽう、国連こくれんは期待きたいに応こたえていないと批判ひはんを展開てんかいしました。
N2 Source: NHK 1625 Sep 24, 2025 05:09
Japanese newspaper
iPS細胞さいぼう脊髄せきずい損傷そんしょうの臨床りんしょう研究けんきゅう改善かいぜん報告ほうこくの患者かんじゃが決断けつだんの心境しんきょう語かたる
ことし3月つき、慶応けいおう大学だいがくなどのグループがiPS細胞さいぼうを使つかった脊髄せきずい損傷そんしょうの臨床りんしょう研究けんきゅうで症状しょうじょうの改善かいぜんがみられた世界せかい初はつのケースと報告ほうこくした患者かんじゃの1人にんが初はじめて取材しゅざいに応おうじ、研究けんきゅうへの参加さんかを決断けつだんした際さいの心境しんきょうを語かたりました。
N2 Source: NHK 927 Sep 28, 2025 01:09
Japanese newspaper
iPS細胞さいぼうで目めの治療ちりょう 移植いしょく受うけた患者かんじゃ 見みえ方かたが改善かいぜんしたのを実感じっかんした
iPS細胞さいぼうを使つかった目めの治療ちりょうの研究けんきゅうで実際じっさいに移植いしょくを受うけた患者かんじゃが初はじめてインタビューに応おうじ、見みえ方かたが改善かいぜんしたのを実感じっかんしていると語かたりました。
N2 Source: NHK 528 Sep 24, 2025 05:09
Japanese newspaper
自民じみん総裁そうさい選せん 小泉こいずみ農相のうしょう 立候補りっこうほを正式せいしき表明ひょうめい「自民党じみんとうを立たて直なおす」
石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ自民党じみんとうの総裁そうさい選挙せんきょについて、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、国民こくみんの不安ふあんに向き合むきあい政策せいさくを前まえに進すすめる先頭せんとうに立たつとして、立候補りっこうほすることを正式せいしきに表明ひょうめいしました。小泉こいずみ氏しの総裁そうさい選挙せんきょへの挑戦ちょうせんは2回かい目めです。
N2 Source: NHK 181 Sep 20, 2025 11:09
Japanese newspaper
アメリカ 医薬品いやくひんへの関税かんぜい 日本にっぽんは15じゅうご％が上限じょうげんとなる見通みとおし
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが輸入ゆにゅうされる一部いちぶの医薬品いやくひんに100％の関税かんぜいを課かすと表明ひょうめいしたことについて、ホワイトハウスは日本にっぽんに対にたいする関税かんぜいは15％が上限じょうげんになるという見通みとおしを明あきらかにしました。
N2 Source: NHK 159 Sep 27, 2025 10:09
Japanese newspaper
トランプ大統領だいとうりょう“来月らいげつから一部いちぶの輸入ゆにゅう医薬品いやくひんに100ひゃく％の関税かんぜい”
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは来月らいげつから輸入ゆにゅうされる一部いちぶの医薬品いやくひんに100％の関税かんぜいを課かすと明あきらかにしました。アメリカで工場こうじょうの建設けんせつを進すすめている場合ばあいなどは関税かんぜいは課かさないとし、企業きぎょうにアメリカ国内こくないでの生産せいさん強化きょうかを促うながすねらいとみられます。
N2 Source: NHK 49 Sep 26, 2025 11:09
Japanese newspaper
スーパーの米こめ平均へいきん価格かかく 5ごキロ4246よんひゃくにじゅうよん円えん 3さん週しゅう連続れんぞくで4000よんせん円えん超こえる
農林水産省のうりんすいさんしょうによりますと、全国ぜんこくのスーパーで今月こんげつ21日にちまでの1週間しゅうかんに販売はんばいされたコメの平均へいきん価格かかくは、5キロあたり税込ぜいこみで4246円えんでした。前まえの週しゅうより29円えん値下ねさがりしましたが、3週しゅう連続れんぞくで4000円えんを超こえる高値たかねが続つづいています。コメの生産せいさんや流通りゅうつうに詳くわしい専門せんもん家かは「この1年ねんは5キロ4000円えんを超こえる価格かかくが続つづく可能かのう性せいは十じゅう二に分ふんにある」と話はなしています。26日にちのコメに関にかんする動うごきをまとめました。
N2 Source: NHK 40 Sep 26, 2025 17:09
Japanese newspaper
スポーツ庁スポーツちょう 新しん長官ちょうかんに河合かわい純一じゅんいち氏し就任しゅうにんへパラ競泳パラきょうえい金きんメダリスト
スポーツ庁ちょうの新あたらしい長官ちょうかんにパラリンピック、競泳きょうえいの金きんメダリストでJPC＝日本にっぽんパラリンピック委員いいん会かいの委員いいん長ちょうを務つとめる河合かわい純一じゅんいち氏しが就任しゅうにんすることになりました。
N2 Source: NHK 40 Sep 19, 2025 11:09
Japanese newspaper
ゼレンスキー大統領だいとうりょう“トランプ氏しとの会談かいだんで兵器へいき購入こうにゅうなど議論ぎろん”
ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは、今月こんげつ行おこなわれたアメリカのトランプ大統領だいとうりょうとの会談かいだんで、アメリカからの大だい規模きぼな兵器へいき購入こうにゅうなどについて議論ぎろんしたとしたうえで、実務じつむ者しゃレベルでの協議きょうぎを進すすめていくと明あきらかにしました。
N2 Source: NHK 1 Sep 28, 2025 05:09
Japanese newspaper
陸上りくじょう世界せかい選手権せんしゅけん女子じょし20キロ競歩きょうほ藤井ふじい菜々子ななこが銅どうメダル獲えた
東京とうきょうで開ひらかれている陸上りくじょうの世界せかい選手権せんしゅけんの女子じょし20キロ競歩きょうほで、藤井ふじい菜々子ななこ選手せんしゅが1時間じかん26分ふん18秒びょうの日本にっぽん新しん記録きろくをマークして銅メダルどうめだるを獲得かくとくしました。競歩きょうほの日本にっぽんの女子じょし選手せんしゅがメダルを獲得かくとくしたのは、オリンピックと世界せかい選手権せんしゅけんを通をつうじて初はじめてです。
N2 Source: NHK 1 Sep 20, 2025 11:09