Japanese News: トランプトランプ政権自動車関税 16日から15％に引き下げ日米合意で

トランプトランプ政権せいけん自動車じどうしゃ関税かんぜい 16日じゅうろくにちから15じゅうご％に引ひき下さげ日にち米べい合意ごういで

N2 Sep 16, 2025 04:09 563

Furigana Translation

アメリカのトランプトランプ政権せいけんは、日本にほんから輸入ゆにゅうする自動車じどうしゃなどへの関税かんぜいを16日じゅうろくにちから15％じゅうごパーセントに引ひき下さげることになりました。ただ、従来じゅうらいの関税かんぜい率りつよりは依然いぜんとして高たかく、メーカーにとっては重おもい負担ふたんが続つづくことになります。

アメリカでは15日じゅうごにち、トランプトランプ政権せいけんが16日じゅうろくにちに官報かんぽうに掲載けいさいする予定よていの通知つうちが明あきらかになりました。

それによりますと、アメリカが日本にほんから輸入ゆにゅうする自動車じどうしゃには、従来じゅうらいの2.5％にてんごパーセントの関税かんぜい率りつに加くわえて25％にじゅうごパーセントの追加ついか関税かんぜいがかかっていましたが、アメリカ東部とうぶ時間じかんの16日じゅうろくにち午前ごぜん0時れいじ1分いっぷん、日本にほん時間じかんの16日じゅうろくにち午後ごご1時いちじ1分いっぷんに従来じゅうらいの関税かんぜい率りつとあわせて15％じゅうごパーセントに引ひき下さげられます。

自動車じどうしゃ部品ぶひんの関税かんぜい率りつも15％じゅうごパーセントに引ひき下さげられます。

トランプトランプ大統領だいとうりょうは、今月こんげつ4日よっか、日にち米べい合意ごういに基もとづいて、自動車じどうしゃなどへの追加ついか関税かんぜいを引ひき下さげることを盛もり込こんだ大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしていました。

これでトランプトランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちによる日本にほんの自動車じどうしゃ産業さんぎょうへの影響えいきょうは緩和かんわされることになりますが、従来じゅうらいの関税かんぜい率りつよりは依然いぜんとして高たかく、メーカーにとっては重おもい負担ふたんが続つづくことになります。

また、今回こんかいの通知つうちでは、日本にほんの幅広はばひろい品目ひんもくへの関税かんぜいについて、従来じゅうらいの関税かんぜい率りつが15％じゅうごパーセント以上いじょうの品目ひんもくには新あらたな関税かんぜいが上乗うわのせされないことなども盛もり込こまれ、日にち米べい合意ごういに基もとづき、先月せんげつ7日なのかにさかのぼって適用てきようされることになっています。