집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

アメリカで拘束こうそく 日本人にほんじん搭乗とうじょう機き 韓国かんこくインチョン空港くうこう到着とうちゃく

Easy Japanese news
N2 Sep 12, 2025 15:09 11
Furigana 번역
일본 신문
アメリカにある韓国かんこく企業きぎょうの電池でんち工場こうじょうで拘束こうそくされた日本人にっぽんじん3人さんにんを含ふくむ330人さんびゃくさんじゅうにんを乗のせたチャーター機きが12日じゅうににち午後ごご3時半さんじはん前まえ、韓国かんこくのインチョン（仁川インチョン）空港くうこうに到着とうちゃくしました。

日本人にっぽんじんらは韓国かんこく企業きぎょうが合弁ごうべんで建設けんせつしている南部なんぶジョージア州しゅうの電池でんち工場こうじょうで不法ふほう就労しゅうろうの疑うたがいで、当局とうきょくに拘束こうそくされましたが、韓国かんこく政府せいふとアメリカ政府せいふの協議きょうぎの結果けっか釈放しゃくほうされ、日本にっぽん時間じかんの12日じゅうににち午前ごぜん0時半れいじはんすぎにチャーター機きでアメリカを出発しゅっぱつしていました。

この問題もんだいを巡めぐって韓国かんこくのイ・ジェミョン（李り在ざい明みょん）大統領だいとうりょうは、「企業きぎょうの立場たちばでは投資とうしをちゅうちょせざるをえない」と懸念けねんを示しめした上うえで、ビザの発給はっきゅうをめぐってアメリカ側がわと交渉こうしょうを進すすめる考かんがえを示しめしています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと愛子あいこさま きょうから長崎ながさき訪問ほうもん 戦没せんぼつ者しゃを慰霊いれいへ
天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと長女ちょうじょの愛子あいこさまは、12日にちから被爆ひばく地ち、長崎ながさきを訪問ほうもんし、戦後せんご80年ねんにあたって戦没せんぼつ者しゃを慰霊いれいされます。
N2 출처: NHK 473 Sep 12, 2025 05:09
일본 신문
大企業だいきぎょうの景況感けいきょうかん指数しすう 7しち～9く月がつ ＋4.7よんてんななポイントと2に期きぶりプラス
財務省ざいむしょうなどが発表はっぴょうした「法人ほうじん企業きぎょう景気けいき予測よそく調査ちょうさ」によりますと、ことし7月つきから9月つきにかけての大だい企業きぎょうの景況けいきょう感かんを示しめす指数しすうは、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい合意ごういで先行さきゆきの不透明ふとうめい感かんが払拭ふっしょく（ふっしょく）されたという受け止うけとめなどから2期きぶりにプラスとなりました。
N2 출처: NHK 151 Sep 11, 2025 10:09
일본 신문
日本にっぽん航空こうくう機長きちょうの飲酒いんしゅ問題もんだい 国くにが厳重げんじゅう注意ちゅうい 再発さいはつ防止ぼうし策さくの報告ほうこく求もとめる
8月つき下旬げじゅん、日本にっぽん航空こうくうの国際線こくさいせんの機長きちょうが滞在たいざい先さきで社内しゃない規定きていに違反いはんして酒さけを飲のみ、出発しゅっぱつ便びんに遅おくれが出でた問題もんだいで国土こくど交通こうつう省しょうは10日にち、会社かいしゃを厳重げんじゅう注意ちゅういし、9月つき末まつまでに再発さいはつ防止ぼうし策さくを報告ほうこくするよう求もとめました。
N2 출처: NHK 126 Sep 10, 2025 11:09
일본 신문
“自殺じさつの原因げんいん 社長しゃちょうのパワハラ”1億いちおく5000万ごせんまん円えん支払しはらいへ 東京とうきょう地裁ちさい
化粧けしょう品ひんメーカーで働はたらいていた新入しんにゅう社員しゃいんの女性じょせいが自殺じさつしたのは社長しゃちょうのパワハラが原因げんいんだと遺族いぞくが訴うったえたのに対にたいし、東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょは調停ちょうていの結果けっか、会社かいしゃ側がわが責任せきにんを認みとめて謝罪しゃざいし、1億おく5000万まん円えんを支払しはらうとする決定けっていを出だしました。決定けっていには、社長しゃちょうが辞任じにんするという異例いれいの内容ないようも盛り込もりこまれました。
N2 출처: NHK 102 Sep 11, 2025 11:09
일본 신문
立民りつみん幹事長かんじちょうに安住あずみ氏し政調会長せいちょうかいちょうに本庄ほんじょう氏し野党やとう間かんの連携れんけいが焦点しょうてん
立憲りっけん民主みんしゅ党とうの野田のだ代表だいひょうは、ベテランの安住あずみ淳あつし氏しを幹事かんじ長ちょうに起用きようするとともに、衆議院しゅうぎいん当選とうせん2回かいの若手わかて3人にんを要職ようしょくに抜ばってきするなどした新しん体制たいせいを発足ほっそくさせました。野田のだ氏しは政権せいけんを取とりにいくための執行しっこう部ぶとしていて、野党やとう間かんの連携れんけいを進すすめられるかが焦点しょうてんとなります。
N2 출처: NHK 60 Sep 12, 2025 05:09
일본 신문
俳優はいゆう 吉行よしゆき和子かずこさん死去しきょ 90きゅうじゅっ歳さい 映画えいがやテレビドラマで活躍かつやく
NHKの連続れんぞくテレビ小説しょうせつをはじめ多おおくの映画えいがやテレビドラマ、舞台ぶたいで活躍かつやくした、俳優はいゆうでエッセイストの吉行よしゆき和子かずこさんが今月こんげつ2日にち、肺炎はいえんのため亡なくなりました。90歳さいでした。
N2 출처: NHK 44 Sep 9, 2025 10:09
일본 신문
世田谷せたがや女性じょせい殺害さつがい 容疑者ようぎしゃ 事件じけん前まえに女性じょせいのスマホ見みて居場所いばしょ把握はあくか
東京とうきょう 世田谷せたがや区くで40歳さいの女性じょせいが刃物はもので切きりつけられるなどして殺害さつがいされた事件じけんで交際こうさい相手あいてだった30歳さいの容疑ようぎ者しゃが事件じけんの3日にち前まえに女性じょせいのスマートフォンを見みて当日とうじつの居場所いばしょを事前じぜんに把握はあくしていたとみられることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。その後そのご、前日ぜんじつにナイフを購入こうにゅうしたうえで女性じょせいを待ち伏まちぶせして襲おそったとみられ、警視庁けいしちょうは詳くわしいいきさつを調しらべています。
N2 출처: NHK 32 Sep 9, 2025 16:09
일본 신문
カークカーク氏し銃撃じゅうげき 犯人はんにんは建物たてものから飛とび降おりて逃走とうそうと発表はっぴょう
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうに近ちかい保守ほしゅ系けいの若手わかて政治せいじ活動かつどう家かが銃撃じゅうげきされ死亡しぼうした事件じけんについて、当局とうきょくは、犯人はんにんが建物たてものの屋上おくじょうに上あがり銃撃じゅうげきしたあと、建物たてものから飛び降とびおりて逃走とうそうしたと発表はっぴょうしました。一方いっぽう、トランプ大統領だいとうりょうは、活動かつどう家かに文民ぶんみんとして最高さいこう位いの「自由じゆう勲章くんしょう」を贈おくると表明ひょうめいするなど、異例いれいとも言いえる対応たいおうを取とっています。
N2 출처: NHK 19 Sep 12, 2025 11:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん「フルスペック型がた」決定けってい 国会こっかい議員ぎいん投票とうひょう10月じゅうがつ4日よっか見通みとおし
石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ総裁そうさい選挙せんきょについて、自民党じみんとうは党員とういん投票とうひょうも行おこなういわゆる「フルスペック型がた」で行おこなうことを決きめました。9日にち午後ごごに開ひらかれる総裁そうさい選挙せんきょ管理かんり委員いいん会かいで、国会こっかい議員ぎいんの投票とうひょうを10月つき4日にちに行おこなうことを決きめる見通みとおしです。
N2 출처: NHK 1 Sep 9, 2025 12:09